1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
Yts.mx
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale di film Yify:
Yts.mx
3
00:00:48,048 --> 00:00:50,009
vuoi andare in quel posto, Chris?
4
00:00:50,009 --> 00:00:51,969
ho preso l'altro in quella borsa?
5
00:00:56,015 --> 00:00:58,058
Ora dobbiamo sceglierne uno, quindi ...
6
00:00:58,058 --> 00:01:00,019
Sì, va bene.
7
00:01:00,060 --> 00:01:02,021
Facciamolo.
8
00:01:14,074 --> 00:01:17,036
Va bene, va bene, va bene,
Non importa, questo è ...
9
00:01:17,077 --> 00:01:19,079
Andare avanti. Play slide . Qualunque cosa.
10
00:01:24,043 --> 00:01:25,044
Non c'è modo.
11
00:01:35,054 --> 00:01:38,015
Non c'è modo. Quella canzone fa schifo.
12
00:01:38,974 --> 00:01:40,017
Sarà triste da sentire.
13
00:01:40,976 --> 00:01:42,061
Non c'è modo.
14
00:01:42,061 --> 00:01:44,021
Quella canzone è stupida.
15
00:01:44,063 --> 00:01:46,023
Quella canzone è davvero stupida.
16
00:01:59,078 --> 00:02:03,040
ok, parte successiva,
Cosa faccio nell'intro?
17
00:02:03,082 --> 00:02:05,960
non so, perché non lo facciamo
davanti sul portico.
18
00:02:07,002 --> 00:02:08,963
Ok, dopo che quel piano passa.
19
00:02:09,004 --> 00:02:13,008
Sono Steve Malkmus,
cantante del gruppo.
20
00:02:13,008 --> 00:02:15,052
qui a Portland, Oregon ...
21
00:02:16,971 --> 00:02:19,014
abbastanza vicino all'aeroporto qui.
22
00:02:25,980 --> 00:02:28,023
- È un vero aereo.
- Sì.
23
00:02:34,071 --> 00:02:36,031
Sì, è piuttosto forte.
24
00:02:36,073 --> 00:02:38,993
Non è davvero giusto per le persone
che vive qui.
25
00:02:38,993 --> 00:02:41,996
È piuttosto forte. Non davvero giusto
alle persone che vivono qui.
26
00:02:44,081 --> 00:02:46,000
Immagino che siamo abbastanza vicini.
27
00:02:46,041 --> 00:02:48,085
- Sì, è bene per i viaggi.
- Sì.
28
00:02:49,003 --> 00:02:51,088
- non mi dispiacerebbe ...
- Non mi dispiacerebbe vivere qui.
29
00:02:51,964 --> 00:02:53,007
... vivere qui.
30
00:03:05,060 --> 00:03:06,061
Pronto?
31
00:03:11,025 --> 00:03:13,986
ok, grazie, molto per ora.
è tutto.
32
00:03:14,028 --> 00:03:16,989
nel mezzo del fottuto
Amazing America ...
33
00:03:19,074 --> 00:03:21,035
Oy!
34
00:03:21,035 --> 00:03:23,078
Oy! È stato fottutamente geniale!
35
00:03:37,092 --> 00:03:41,013
cosa ti ho detto?
eccoci qui, pavimentazione.
36
00:03:42,014 --> 00:03:45,017
Sono sicuro che tu sia sorpreso,
Ma in realtà è vero.
37
00:03:45,059 --> 00:03:48,020
tira su una sedia,
Apri Windows,
38
00:03:48,020 --> 00:03:50,064
e spegnere le luci.
39
00:03:55,986 --> 00:03:57,988
Tre e quattro e ...
40
00:04:12,002 --> 00:04:14,964
♪ il seminterrato di sua madre a Stockton,
California ...
41
00:04:33,065 --> 00:04:35,025
♪ ho aspettato
42
00:04:35,985 --> 00:04:37,027
♪ anticipando
43
00:04:40,990 --> 00:04:41,991
♪ il sole arriva
44
00:04:44,034 --> 00:04:47,997
♪ le vesciche bruciano la mia anima
45
00:04:48,998 --> 00:04:50,040
♪ ho sognato questo
46
00:04:51,000 --> 00:04:55,004
♪ ma non arriva mai
47
00:04:55,045 --> 00:04:58,007
♪ ma non arriva mai
48
00:04:58,007 --> 00:04:59,008
♪ The Rising!
49
00:04:59,049 --> 00:05:01,010
- ♪ The Rising!
- ♪ The Rising!
50
00:05:02,052 --> 00:05:04,013
♪ Nature's Dry
51
00:05:06,056 --> 00:05:08,017
♪ faux
52
00:05:12,980 --> 00:05:15,024
Non ci stiamo provando
rimanere sottoterra o cercare di essere grandi,
53
00:05:15,024 --> 00:05:17,026
Siamo solo ...
54
00:05:17,026 --> 00:05:18,068
esistente.
55
00:05:20,029 --> 00:05:22,031
♪ Sun esce
56
00:05:22,072 --> 00:05:27,036
♪ il cielo non affonderà la mia anima
57
00:05:28,037 --> 00:05:29,997
♪ Dreamin '
58
00:05:30,998 --> 00:05:38,005
♪ di qualcosa ora
59
00:05:38,047 --> 00:05:40,007
♪ del nascente!
60
00:05:42,009 --> 00:05:43,052
♪ Nature's Dry
61
00:05:45,054 --> 00:05:47,056
♪ tutti quelli groovy ♪
62
00:05:51,060 --> 00:05:53,062
Molte bande degli anni '90 esaurite.
63
00:05:53,062 --> 00:05:55,022
Sono la migliore band degli anni '90,
a mano.
64
00:05:55,064 --> 00:05:58,984
Quando hanno annunciato il loro tour,
Mi ha chiamato piangere
65
00:05:59,068 --> 00:06:01,987
E come,
"Mamma, l'hanno appena annunciato."
66
00:06:01,987 --> 00:06:05,032
E stava piangendo e sto piangendo!
67
00:06:05,074 --> 00:06:07,993
La cosmologia è scomparsa
una divinità,
68
00:06:07,993 --> 00:06:10,996
e mi sento davvero
quel pavimentazione lo soddisfa.
69
00:06:13,999 --> 00:06:17,002
c'è una specie di vita
di qualsiasi idea.
70
00:06:19,046 --> 00:06:24,051
Ci sono limiti
che non puoi trascendere ... naturalmente.
71
00:06:28,055 --> 00:06:32,017
speravo sempre
che era musica per il futuro.
72
00:06:33,018 --> 00:06:36,980
sai, voglio dire, penso che tutti
chi non ha così successo nel loro tempo
73
00:06:37,022 --> 00:06:38,023
cerca di pensarlo.
74
00:06:42,069 --> 00:06:45,030
Ben fatto, pavimentazione, ben fatto.
75
00:06:48,033 --> 00:06:50,035
Sei davvero sulla palla.
76
00:06:51,078 --> 00:06:53,080
Muchas Gracias ,
Grazie.
77
00:07:36,039 --> 00:07:41,003
Logan Miller, 5'6 ",
Leggendo per il ruolo di Mark Ibold.
78
00:07:41,962 --> 00:07:45,966
Hey sono Fred Hechinger, sto leggendo
Per il ruolo di Bob Nastanovich.
79
00:07:48,010 --> 00:07:49,052
Per gamma di vita.
80
00:07:49,052 --> 00:07:50,095
Grazie.
81
00:07:51,013 --> 00:07:52,014
andiamo.
82
00:07:56,977 --> 00:08:00,981
sì, cosa succede se ... faremo solo le nostre cose?
83
00:08:01,064 --> 00:08:08,030
Voglio dire, siamo più a nostro agio
In un CBGB's, Maxwell's, Pyramid Club ...
84
00:08:08,071 --> 00:08:10,991
Dovremmo andare? Fammi tornare indietro.
85
00:08:11,033 --> 00:08:13,994
Non appena notano le piccole band indie
fare un po 'di soldi,
86
00:08:13,994 --> 00:08:17,039
Tutto quello che vogliono fare è solo ...
Farli fare un po 'più di soldi.
87
00:08:17,998 --> 00:08:18,999
giusto, ok?
88
00:08:18,999 --> 00:08:20,042
Sono Joe Keery.
89
00:08:20,042 --> 00:08:22,044
Sono 5'11 ".
90
00:08:22,044 --> 00:08:26,048
Vivo a New York City e lo sarò
Audizione per Stephen Malkmus.
91
00:08:28,050 --> 00:08:30,052
È questo che diventerà tutto?
92
00:08:31,011 --> 00:08:34,056
Bande come noi che fanno ginorme
Cose commerciali aziendali?
93
00:08:34,973 --> 00:08:36,058
È del tutto possibile.
94
00:08:39,061 --> 00:08:41,021
Che peccato.
95
00:08:42,022 --> 00:08:45,025
E ora, proprio qui sul nostro palco stasera,
96
00:08:45,025 --> 00:08:46,026
Gli scarafaggi!
97
00:09:15,055 --> 00:09:18,058
È stato allegro!
Jolly Good.
98
00:09:32,072 --> 00:09:34,074
Dammi delle pistole n 'rose,
Perché mi piace il ...
99
00:09:43,041 --> 00:09:45,043
- Ciao ragazzi!
- CIAO!
100
00:09:45,043 --> 00:09:47,045
- Sul verde?
- Sì!
101
00:09:49,047 --> 00:09:51,049
Sì, mi chiamo Jusise Hayward.
102
00:09:51,091 --> 00:09:53,010
26 anni.
103
00:09:53,010 --> 00:09:54,052
- Vivi a Brooklyn.
- SÌ!
104
00:09:55,053 --> 00:09:57,014
Che canzone canterai?
105
00:09:57,014 --> 00:09:58,056
- Gold Soundz .
- OK.
106
00:09:58,056 --> 00:10:00,017
- Sì, sì, sì.
- Provalo.
107
00:10:00,058 --> 00:10:02,019
Lasciami capire quale tono farò.
108
00:10:02,019 --> 00:10:04,980
Sì, prenditi il tuo tempo
Ogni volta che sei pronto.
109
00:10:06,064 --> 00:10:09,985
torna a quei Soundz d'oro
110
00:10:10,027 --> 00:10:16,033
e mantieni il mio avvento a te stesso
perché non è niente che non mi piace
111
00:10:16,074 --> 00:10:19,077
Tengo il mio indirizzo per te
112
00:10:19,995 --> 00:10:25,083
perché abbiamo bisogno di segreti
Abbiamo bisogno di segreti
113
00:10:25,083 --> 00:10:27,044
In questo momento
114
00:10:27,085 --> 00:10:30,005
- Carino.
- Grazie.
115
00:10:33,008 --> 00:10:37,054
Credo che queste canzoni
può trascendere la loro forma originale.
116
00:10:41,016 --> 00:10:43,060
e credo che perché amo il pavimentazione
117
00:10:43,060 --> 00:10:45,020
E adoro il teatro musicale.
118
00:10:45,020 --> 00:10:48,982
♪ tesoro, sono un premio e tu sei una cattura
e siamo una partita perfetta ♪
119
00:10:49,024 --> 00:10:50,025
e ho pensato,
120
00:10:50,067 --> 00:10:53,070
"hey non sarebbe divertente
per prendere tutte queste canzoni di pavimentazione,
121
00:10:53,987 --> 00:10:56,073
"Canzoni più lette, alternativa,
qualunque cosa tu voglia chiamarlo, ironico,
122
00:10:57,032 --> 00:10:59,034
"mettili nel più sincero
Forma d'arte possibile:
123
00:10:59,076 --> 00:11:01,036
"teatro musicale.
124
00:11:01,995 --> 00:11:04,039
- "Vedi se funziona."
- ♪ ... in questo momento ♪
125
00:11:08,043 --> 00:11:10,003
- Grazie. Sì.
- Tanto. Grazie.
126
00:11:10,003 --> 00:11:11,046
Abbiamo le tue informazioni.
127
00:11:11,046 --> 00:11:15,008
- Sei un fan del marciapiede?
- Fan enorme. È l'unica ragione per cui sono qui.
128
00:11:16,051 --> 00:11:19,054
Ho dovuto vedere cosa stavi facendo.
Sembra incredibile.
129
00:11:19,054 --> 00:11:21,056
- Ha senso adesso?
- Sì!
130
00:11:22,015 --> 00:11:24,017
- Ero tipo "È uno scherzo?"
- NO.
131
00:11:25,018 --> 00:11:27,062
Quindi andiamo uno, due, tre ...
132
00:11:27,062 --> 00:11:30,023
sono andato a vedere molti musical
nella ricerca per questo,
133
00:11:30,023 --> 00:11:32,025
Ho visto American Idiot ,
134
00:11:32,025 --> 00:11:34,986
Il primo giorno verde,
Ho visto Alanis Morissette.
135
00:11:35,028 --> 00:11:38,031
ho visto quasi famoso ,
ho visto fama .
136
00:11:41,034 --> 00:11:43,078
Mi è piaciuta questa ragazza, intendo,
È molto, come, teatro musicale.
137
00:11:43,995 --> 00:11:45,997
È lei che un po 'piace ...?
138
00:11:45,997 --> 00:11:49,042
Era come pompare il tallone
Quando cantava.
139
00:11:49,042 --> 00:11:52,003
Non lo so, tutti questi ragazzi possono toccare?
Potremmo dover ...
140
00:11:52,003 --> 00:11:54,005
Ci sono abbastanza tapper in quel gruppo.
141
00:12:05,016 --> 00:12:08,019
Anche il piatto è carino.
142
00:12:10,063 --> 00:12:13,066
♪ vedi quei rocker
con le loro lunghe ciocche ricci
143
00:12:23,034 --> 00:12:25,996
♪ non abbiamo più bisogno di te ♪
144
00:12:32,043 --> 00:12:36,006
Mi sento come se fossi più forte
di tutti a volte.
145
00:12:37,048 --> 00:12:39,050
Ho anche molte volte a casa.
146
00:12:39,968 --> 00:12:43,013
Dobbiamo farlo andare un po 'più veloce.
Pratichiamo la tua parte, Scott.
147
00:12:44,014 --> 00:12:47,976
la cosa più grande nella mente di tutti giusta
ora sta come andrà questa prova?
148
00:12:48,018 --> 00:12:49,060
Quali canzoni suoneremo?
149
00:12:50,061 --> 00:12:51,062
Parlando per me stesso,
150
00:12:51,062 --> 00:12:54,983
sono molto entusiasta di
suonando di nuovo tutte queste canzoni.
151
00:12:55,025 --> 00:12:58,069
sai, entusiasta di farlo.
Adoro suonare spettacoli di pavimentazione.
152
00:12:58,987 --> 00:13:00,989
possiamo esercitarci per circa dieci giorni.
153
00:13:00,989 --> 00:13:02,032
e poi altri cinque giorni.
154
00:13:04,034 --> 00:13:08,997
il pavimentazione utilizzerà
un sesto membro per la prima volta in assoluto.
155
00:13:08,997 --> 00:13:12,000
Abbiamo Rebecca Cole nella nostra band ora.
156
00:13:14,085 --> 00:13:17,047
più persone giochi,
devi essere un po 'di più ...
157
00:13:17,047 --> 00:13:19,007
non puoi rovinare tanto.
158
00:13:21,051 --> 00:13:22,052
♪ c'mon in.
159
00:13:38,026 --> 00:13:39,027
♪ andiamo!
160
00:13:39,027 --> 00:13:44,074
♪ Grave Architecture
161
00:13:47,994 --> 00:13:51,039
♪ Walk the Marble Malls
162
00:13:51,998 --> 00:13:55,085
♪ i monumenti a coloro che cadono
163
00:13:56,002 --> 00:14:00,006
♪ ed è una tasca inferiore a
Narco Shell-Bit ... ♪
164
00:14:00,006 --> 00:14:04,010
alcuni critici e fan
dì che salverai il rock 'n roll.
165
00:14:04,010 --> 00:14:07,013
- Puoi essere d'accordo con questo?
- Sì, fantastico.
166
00:14:07,013 --> 00:14:10,016
- Abbiamo già.
- Beh, sì, penso ...
167
00:14:10,058 --> 00:14:13,019
È un peso difficile, ma lo salveremo.
168
00:14:17,023 --> 00:14:19,067
Potremmo farlo.
La gente vorrebbe quella, credo.
169
00:14:20,026 --> 00:14:22,028
Ma devo ricordare come va.
170
00:14:26,032 --> 00:14:32,038
sì, beh, in realtà ho incontrato Steve
in una squadra di calcio quando avevo dieci anni.
171
00:14:32,080 --> 00:14:36,001
Era un po 'il marmocchio del quartiere,
172
00:14:36,001 --> 00:14:39,045
ed ero la pecora nera
del quartiere, quindi ...
173
00:14:40,005 --> 00:14:45,093
Abbiamo un po 'legato un po' perché
Mi prendeva in giro e lo picchiavo.
174
00:14:45,969 --> 00:14:49,014
ogni anno in questo periodo
I leader della comunità di Stockton mettono insieme
175
00:14:49,014 --> 00:14:50,056
Tre settimane di divertimento e giochi
176
00:14:50,056 --> 00:14:54,060
portato in climax da una parata gigante
attraverso le strade del centro di Stockton.
177
00:14:55,020 --> 00:14:57,063
♪ ogni edificio stesso altezza
178
00:14:57,063 --> 00:14:59,065
♪ ogni strada una linea retta
179
00:14:59,065 --> 00:15:02,068
♪ colori della squadra, giallo e blu ♪
180
00:15:02,068 --> 00:15:05,030
Com'è,
siamo dalla periferia della California,
181
00:15:05,071 --> 00:15:09,993
e penso che la nostra musica
ha quel tipo di distanza di seconda mano,
182
00:15:09,993 --> 00:15:13,997
riflesso nella cultura suburbana
dove tutto è leggermente artificiale.
183
00:15:14,039 --> 00:15:19,044
ci sarà sempre
quel chip Stockton sulla tua spalla.
184
00:15:19,044 --> 00:15:24,007
siamo grintosi e ovviamente
Sono come un ragazzo bougie o altro,
185
00:15:24,007 --> 00:15:26,009
ma almeno vengo da Stockton, sai?
186
00:15:26,051 --> 00:15:29,054
siamo dalla Cleveland della California.
E questa è pin.
187
00:15:29,054 --> 00:15:31,056
Biologi a Stockton, California,
188
00:15:31,056 --> 00:15:34,017
hanno rilasciato rapporti
Concentrarsi su quello stato simile a una trance.
189
00:15:36,061 --> 00:15:40,023
♪ e non succede mai nulla
190
00:15:41,024 --> 00:15:44,027
♪ non succede mai nulla qui ♪
191
00:15:48,031 --> 00:15:52,035
Stephen e molti altri
erano studenti responsabili
192
00:15:52,035 --> 00:15:53,078
Ma mi importava di più
Andare a vedere band
193
00:15:53,078 --> 00:15:57,040
e lavorare in un negozio di dischi,
Guidare un autobus e lavare i piatti.
194
00:15:57,040 --> 00:16:01,002
ciao. Tutti là fuori,
stai ascoltando wtju,
195
00:16:01,002 --> 00:16:04,047
91.1 FM. Il mio nome è Stephen ...
196
00:16:04,047 --> 00:16:06,049
Abbiamo tutti la stessa età,
più di meno, e così ...
197
00:16:06,049 --> 00:16:08,051
Stavamo ascoltando le stesse cose.
198
00:16:09,052 --> 00:16:13,056
bande come mappe swell,
filo, pere ubu, gioventù sonora e
199
00:16:13,056 --> 00:16:16,017
- Butthole Surfers ...
- mi piace molto.
200
00:16:16,017 --> 00:16:18,061
strano come
Captain Beefhearty roba.
201
00:16:18,061 --> 00:16:20,021
Il mio sanguinoso San Valentino era grande.
202
00:16:20,021 --> 00:16:23,024
Creedenza e devo sono
tipo di mix tra queste due band.
203
00:16:23,024 --> 00:16:25,068
- Alex Chilton .
- Molto di S.S.T.
204
00:16:25,068 --> 00:16:28,029
pensavo sempre
suonava come Buffalo Tom.
205
00:16:28,029 --> 00:16:29,072
The Smiths and the Cure.
206
00:16:29,072 --> 00:16:31,074
Penso di essere un po 'più
di un ragazzo punk.
207
00:16:31,074 --> 00:16:33,034
- Black Flag.
- mescolato con le porte,
208
00:16:33,076 --> 00:16:34,077
e credenza e velluti.
209
00:16:35,995 --> 00:16:40,041
The Verlaines
e i brividi e i ciclopi.
210
00:16:40,083 --> 00:16:41,960
sentimenti subdoli.
211
00:16:42,001 --> 00:16:44,003
una delle più grandi band rock
di tutti i tempi, il pulito ...
212
00:16:44,003 --> 00:16:46,005
Veri fan, come noi,
213
00:16:46,005 --> 00:16:47,048
ho comprato i 12 pollici quando sono usciti.
214
00:16:47,966 --> 00:16:50,051
Scott era
The Echo the Bunnymen Guy.
215
00:16:50,051 --> 00:16:53,012
come le sostituzioni,
lo sapeva prima di me.
216
00:16:53,012 --> 00:16:55,014
The Flying Nun Stuff
non avrei mai sentito.
217
00:16:55,014 --> 00:16:58,059
Ci è piaciuto entrambi Dinosaur Jr,
Stai vivendo dappertutto.
218
00:16:58,059 --> 00:17:00,979
tutti devono passare
quell'album ma ...
219
00:17:01,020 --> 00:17:03,982
Ovviamente l'abbiamo mescolato abbastanza pesantemente
con la caduta.
220
00:17:05,024 --> 00:17:07,068
mi ci è voluto un po 'di tempo-
per arrivare anche al college,
221
00:17:07,068 --> 00:17:08,987
mi è piaciuta la caduta.
222
00:17:08,987 --> 00:17:14,033
Ero un po 'come non "la" Fall Fan
nella mia scuola.
223
00:17:14,993 --> 00:17:17,996
Voglio dire, è quando ero un bambino,
volevo essere bello.
224
00:17:18,037 --> 00:17:20,039
Ero un po 'un poser. Lo sono ancora.
225
00:17:20,039 --> 00:17:22,000
stavo acquistando New Wave Punk,
226
00:17:22,041 --> 00:17:25,003
e ho provato ad ascoltare Elvis Costello,
non l'ho fatto per me.
227
00:17:25,003 --> 00:17:26,963
Ascolterei la marmellata, non l'ho fatto.
228
00:17:27,005 --> 00:17:30,008
ma poi come x,
e il primo album degli speciali ...
229
00:17:30,967 --> 00:17:34,012
come l'intera collezione di record
Kinda si scioglie
230
00:17:34,971 --> 00:17:36,055
in quello che sei.
231
00:17:37,015 --> 00:17:39,017
la musica, fai come ...
232
00:17:39,058 --> 00:17:43,062
in parte sei tu,
ma l'80% è come una fantasia
233
00:17:43,062 --> 00:17:45,023
di altre persone che ti piacciono.
234
00:17:48,067 --> 00:17:52,989
♪ alcune band che mi piace nominare il controllo
235
00:17:54,032 --> 00:17:57,994
♪ e uno di loro è R.E.M. ♪
236
00:18:08,963 --> 00:18:12,050
avevamo una banda di rumore,
si chiamava ectoslavia.
237
00:18:12,091 --> 00:18:15,094
Bob e David,
un paio di fratelli solo da Richmond.
238
00:18:17,013 --> 00:18:18,973
e abbiamo combattuto molto.
239
00:18:40,036 --> 00:18:43,039
♪ successo, non arriva mai ♪
240
00:18:43,998 --> 00:18:46,042
Non ricordo
quando li ho ascoltati per la prima volta.
241
00:18:46,042 --> 00:18:49,003
chi li ha giocati per la prima volta?
Come ho entrato per la prima volta?
242
00:18:49,003 --> 00:18:51,005
ma ero piuttosto giovane, immagino ...
243
00:18:51,047 --> 00:18:54,050
Forse il mio primo anno di college,
Deve essere stato prima.
244
00:18:54,050 --> 00:18:55,051
Qualche tempo al liceo.
245
00:18:55,051 --> 00:18:57,053
Sono diventati immediatamente
Una delle mie band preferite.
246
00:18:57,053 --> 00:18:59,055
Ero ossessionato da inclinata e incantata.
247
00:18:59,055 --> 00:19:01,057
il mio primo album di pavimentazione
era su cassetta ...
248
00:19:01,057 --> 00:19:04,060
era pioggia storta, pioggia storta
e ...
249
00:19:05,979 --> 00:19:08,022
Mi ha davvero cambiato la vita.
250
00:19:10,066 --> 00:19:16,030
Ricordo di aver riversato sulle note di rivestimento così
Potrei imparare ogni singolo testo esoterico.
251
00:19:17,031 --> 00:19:19,033
Discografia del pavimentazione
è un po 'come ...
252
00:19:19,033 --> 00:19:23,037
posso segnare dove ero nel mio
pre-adolescenza e adolescenza e ...
253
00:19:23,997 --> 00:19:24,998
Sai, come il college ...
254
00:19:25,039 --> 00:19:27,041
Ho sentito il marciapiede per la prima volta
sei settimane fa.
255
00:19:28,001 --> 00:19:30,044
Quando mi sono tuffato nei testi
e ha iniziato a impararli
256
00:19:30,044 --> 00:19:34,007
tutte le canzoni mi hanno stranamente ricordato molto
di musical,
257
00:19:34,048 --> 00:19:36,009
più di qualsiasi altro genere.
258
00:19:36,092 --> 00:19:40,013
♪ vorrei invitarti
259
00:19:40,013 --> 00:19:41,973
♪ da assaggiare dal mio calice
260
00:19:43,975 --> 00:19:46,019
♪ è speciale
è fatto di oro
261
00:19:46,060 --> 00:19:47,061
♪ non vero oro ♪
262
00:19:47,979 --> 00:19:51,983
Era una questione di come possiamo catturare
questa tonalità davvero specifica di
263
00:19:52,025 --> 00:19:56,029
I testi di Malkmus e questo gruppo
di amici che fanno musica?
264
00:19:56,070 --> 00:20:00,033
e all'inizio era,
dovremmo renderlo pazzo ed elevato
265
00:20:00,033 --> 00:20:01,993
e hai tutto orchestrale?
266
00:20:01,993 --> 00:20:03,995
ma quando inizi ad entrare
a queste accordature aperte,
267
00:20:04,037 --> 00:20:07,081
e poi mi piace intenzionalmente fuori sintonizzazione
chitarre in determinati luoghi?
268
00:20:07,081 --> 00:20:11,002
Inizi a capire quanto complicato
Le canzoni in realtà sono.
269
00:20:11,044 --> 00:20:15,048
E quindi penso che, come,
mettendolo nella santità di un teatro
270
00:20:15,048 --> 00:20:18,051
in quel contesto è così brillante.
271
00:20:21,054 --> 00:20:24,015
li amo così tanto,
Farei solo qualsiasi cosa.
272
00:20:25,016 --> 00:20:27,977
Non mi importava nemmeno
se funzionerebbe o no.
273
00:20:37,028 --> 00:20:38,988
♪ mi stai uccidendo
274
00:20:39,072 --> 00:20:41,991
♪ mi stai uccidendo di nuovo
275
00:20:44,035 --> 00:20:45,995
♪ non è colpa mia
276
00:20:46,079 --> 00:20:48,039
♪ non è di nuovo colpa mia
277
00:20:51,042 --> 00:20:54,003
la prima canzone
è mi stai uccidendo .
278
00:20:54,045 --> 00:20:58,007
e questa è la prima canzone
che abbiamo mai registrato.
279
00:20:58,007 --> 00:21:00,051
Scelta adatta per una prima canzone.
280
00:21:01,970 --> 00:21:04,973
Ricordo solo quando abbiamo iniziato,
Non volevamo avere una chitarra di basso.
281
00:21:05,056 --> 00:21:08,977
Pensavamo che fosse quello
una cosa radicale in quel momento ma ...
282
00:21:09,018 --> 00:21:11,020
Suppongo che non sia così radicale.
283
00:21:18,987 --> 00:21:20,989
il posto ha sempre
è stato chiamato Weber Point,
284
00:21:21,030 --> 00:21:23,992
anche se fino a quest'anno,
non c'è stato molto per commemorarlo.
285
00:21:23,992 --> 00:21:26,035
Adesso, leader civici
ci hanno dato questa roccia.
286
00:21:30,039 --> 00:21:32,041
♪ ... ingannevolmente
287
00:21:34,043 --> 00:21:38,006
♪ lei credeva ... ♪
288
00:21:38,006 --> 00:21:40,049
siamo andati da questo tizio hippy ...
289
00:21:40,049 --> 00:21:42,051
Lo chiamerò solo un "tizio hippy".
290
00:21:42,051 --> 00:21:46,014
come la prima generazione.
Sì è la sua band preferita.
291
00:21:46,055 --> 00:21:50,059
Ci siamo appena accaduti nel suo studio,
e ha registrato quegli album.
292
00:21:50,059 --> 00:21:52,979
Quindi era solo l'ingegnere,
293
00:21:52,979 --> 00:21:56,024
come il più economico e l'unico
che potresti andare.
294
00:21:56,024 --> 00:21:58,067
intendo inizialmente la cosa era
abbiamo iniziato la band,
295
00:21:58,067 --> 00:22:01,070
saremmo solo io e Scotty,
e Gary sarebbe stato questo ...
296
00:22:02,071 --> 00:22:07,035
ragazzo extra che non è nemmeno accreditato davvero.
297
00:22:07,035 --> 00:22:09,078
ma ha contribuito molto.
298
00:22:20,048 --> 00:22:23,051
è iniziato con la copertina
del primo record.
299
00:22:23,051 --> 00:22:26,095
ho appena inventato
tutto questo mumbo jumbo lì.
300
00:22:27,013 --> 00:22:28,056
lo ha appena reso strano.
301
00:22:28,973 --> 00:22:31,017
- le persone sono un po 'confuse.
- Sì.
302
00:22:31,017 --> 00:22:33,019
che succede con s.m.
e scale a spirale?
303
00:22:33,019 --> 00:22:36,022
se fa schifo, come,
nessuno saprà che eravamo noi.
304
00:22:38,066 --> 00:22:40,026
I membri del pavimentazione sono stati reinseriti
305
00:22:40,026 --> 00:22:43,029
e faranno un altro
canzone per te in un solo momento.
306
00:22:43,988 --> 00:22:46,074
♪ pa-pa-para-pa
307
00:22:46,991 --> 00:22:47,992
♪ Fanculo!
308
00:22:48,076 --> 00:22:50,995
♪ pa-pa-para-pa ...
309
00:22:50,995 --> 00:22:52,038
♪ Fanculo! ♪
310
00:22:52,080 --> 00:22:57,001
la cosa originale che eravamo
fare è stato deliberatamente trash suonando
311
00:22:57,001 --> 00:23:01,047
In un certo senso, perché avevo fatto
Questo record con questi miei amici,
312
00:23:01,047 --> 00:23:05,968
In Virginia, dove abbiamo cercato di suonare bene,
E nessuno ci ha prestato attenzione.
313
00:23:06,052 --> 00:23:09,013
Così ho deciso che avrei dovuto fare qualcosa
Sembrava davvero terribile.
314
00:23:09,013 --> 00:23:13,017
Potrebbe esserci stato anche
All'inizio, "Bene ...
315
00:23:13,059 --> 00:23:17,021
"Sai, fottiti, non possiamo giocare."
È più fresco, sai?
316
00:23:18,064 --> 00:23:21,067
Siamo marmocchi,
E, tipo, non devi giocare
317
00:23:22,026 --> 00:23:23,986
per fare buona musica.
318
00:23:24,028 --> 00:23:25,029
Cosa che non fai.
319
00:23:25,071 --> 00:23:27,031
Chi è venuto su
con il nome pavimentazione?
320
00:23:27,073 --> 00:23:28,074
Scott.
321
00:23:28,074 --> 00:23:30,076
l'altro padre fondatore,
scale a spirale,
322
00:23:30,993 --> 00:23:32,995
ha organizzato per premere il record.
323
00:23:33,037 --> 00:23:36,040
è il sangue della vita della band
in molti modi.
324
00:23:36,999 --> 00:23:38,042
egli sanguina il marciapiede.
325
00:23:42,046 --> 00:23:44,006
OK.
326
00:23:46,008 --> 00:23:47,051
Lo facciamo?
327
00:23:48,010 --> 00:23:50,012
una bella recensione in k era come
328
00:23:50,054 --> 00:23:54,058
ottimo per noi, o è la donna
Da K dice: "Il tuo singolo è così fantastico".
329
00:23:55,017 --> 00:23:59,021
indietro nel corso della giornata,
C'era una cultura della fanzina.
330
00:23:59,063 --> 00:24:03,067
fan, creando le loro fanzine,
allo stesso modo in cui abbiamo fatto i record.
331
00:24:03,067 --> 00:24:05,069
abbiamo ottenuto un po 'di convalida lì.
332
00:24:05,987 --> 00:24:07,989
Sai,
Gerard Cosloy ha detto che gli piaceva.
333
00:24:08,030 --> 00:24:12,034
sento che sei uno
dei custodi della storia completa della band.
334
00:24:12,034 --> 00:24:14,036
- Hai ...?
- Sono uno dei ragazzi.
335
00:24:14,078 --> 00:24:18,082
L'hai mai pensato
Saresti qui, nel 1989?
336
00:24:19,000 --> 00:24:22,003
Ho pensato di esserlo
In questo blocco nel 1989,
337
00:24:22,044 --> 00:24:26,048
Ma certamente non in un'installazione
Documentando la storia della band,
338
00:24:26,048 --> 00:24:29,010
e il loro posto
Nell'intero ambito delle cose.
339
00:24:29,010 --> 00:24:30,052
No, non avrei potuto immaginarlo.
340
00:24:30,094 --> 00:24:31,971
Sembra incredibile.
341
00:24:32,013 --> 00:24:34,056
Parlami di me
mettendo insieme questa mostra.
342
00:24:34,056 --> 00:24:37,977
Vuoi essere così intelligente o spiritoso
Come è una canzone di pavimentazione.
343
00:24:37,977 --> 00:24:42,064
Ci sono solo alcune band
che hanno l'intensa base di fan
344
00:24:42,982 --> 00:24:45,067
dove vale la pena ogni dettaglio.
345
00:24:46,027 --> 00:24:49,071
ed erano come,
"andremo di nuovo in tournée."
346
00:24:49,989 --> 00:24:52,074
Sembrava,
"Perché il marciapiede non dovrebbe avere un museo?"
347
00:24:53,075 --> 00:24:55,036
Sarà un autunno eccezionale.
348
00:24:55,077 --> 00:24:58,039
volevano prendere la band
al livello successivo,
349
00:24:58,039 --> 00:25:00,041
dall'essere come questa "band hobby"
350
00:25:00,082 --> 00:25:04,003
per essere una band che in realtà ha provato
per assemblare una sorta di spettacolo dal vivo.
351
00:25:04,045 --> 00:25:06,005
Stephen è come "Sì, devi venire."
352
00:25:06,005 --> 00:25:10,968
E uno dei motivi per cui ho fatto è
Avevo un vagone di Chrysler Lebaron.
353
00:25:12,053 --> 00:25:14,013
Stephen Sorta ha deciso che ...
354
00:25:15,014 --> 00:25:17,016
"Potresti dover giocare,
perché non sono davvero sicuro
355
00:25:17,016 --> 00:25:19,018
"Come Gary lo gestirà."
356
00:25:21,062 --> 00:25:22,063
♪ slo-mo
357
00:25:22,980 --> 00:25:26,984
♪ si è bloccato la mano nel lavandino della cucina ♪
358
00:25:27,068 --> 00:25:30,071
Ricordo all'inizio
Gary era preoccupato se questo ragazzo
359
00:25:30,071 --> 00:25:32,073
forse sapeva come suonare la batteria.
360
00:25:32,990 --> 00:25:36,035
e ho dovuto convincerlo rapidamente
quello che dovevo fare era giocare,
361
00:25:36,035 --> 00:25:39,080
che non ero una minaccia
al suo ruolo nella band.
362
00:25:59,016 --> 00:26:03,980
♪ e le storie che senti
sai che non si sommano mai
363
00:26:03,980 --> 00:26:08,067
♪ sento i nativi
Fussin 'al grafico dei dati
364
00:26:09,026 --> 00:26:12,029
♪ taci, il tempo
sulla notizia notturna ♪
365
00:26:12,071 --> 00:26:15,992
In effetti siamo il marciapiede in Focus .
Benvenuti allo spettacolo.
366
00:26:15,992 --> 00:26:21,038
♪ coni di plastica, cerchi rubati
sono in lega o chrome
367
00:26:21,998 --> 00:26:25,084
♪ beh, ho stile
miglia e miglia
368
00:26:26,002 --> 00:26:29,046
♪ così tanto stile che è sprecato
369
00:26:30,006 --> 00:26:33,050
♪ così tanto stile che è sprecato
370
00:26:34,010 --> 00:26:40,016
♪ così tanto stile che è sprecato ♪
371
00:26:46,022 --> 00:26:52,987
Voglio dire, tutti vogliono essere considerati
Per questo genere di cose.
372
00:26:52,987 --> 00:26:57,033
Me lo ha detto la gente
Potrei assomigliare a lui.
373
00:26:58,993 --> 00:27:02,038
E ... sì, immagino ...
374
00:27:02,997 --> 00:27:08,002
È una buona opportunità,
E voglio provarlo.
375
00:27:08,085 --> 00:27:12,965
Va bene per la mia carriera,
Forse vincere un premio per qualcosa.
376
00:27:14,091 --> 00:27:18,054
E non so se ...
Non posso giocare a Billy Joel.
377
00:27:18,054 --> 00:27:20,056
Inizia in a,
Quindi va a F Sharp,
378
00:27:20,056 --> 00:27:23,017
- E poi sei andato al G?
- Sì, ero lì.
379
00:27:23,017 --> 00:27:26,979
- OK, suona bene.
- ♪ sarai il mio ...
380
00:27:27,063 --> 00:27:29,023
♪ sarai il mio qualcosa
381
00:27:29,023 --> 00:27:33,069
♪ sarai il mio cuscinetto
382
00:27:33,069 --> 00:27:36,072
♪ Junior-Leager, Candy-Striper
383
00:27:37,031 --> 00:27:39,992
♪ convalescente
Essence clistere ♪
384
00:27:40,034 --> 00:27:41,035
Il clistere è lì.
385
00:27:41,035 --> 00:27:43,037
♪ meglio essere grigi
vivo per essere grigio ♪
386
00:27:43,037 --> 00:27:46,040
È così che l'ospedale era in cui ero.
387
00:27:46,082 --> 00:27:48,000
Sì, anche il mio ...
388
00:27:51,003 --> 00:27:53,047
Eri un bambino negli anni '90?
389
00:27:53,047 --> 00:27:54,048
Sì!
390
00:27:54,090 --> 00:27:57,009
Eravamo una band chiamata Pavement.
391
00:27:57,009 --> 00:27:58,052
OK.
392
00:27:58,052 --> 00:28:00,054
Eravamo grandi su MTV.
393
00:28:00,054 --> 00:28:01,055
O si.
394
00:28:02,056 --> 00:28:04,016
devono provare di più.
395
00:28:04,058 --> 00:28:06,060
Sì, sì,
è come se non ci stessero nemmeno provando!
396
00:28:09,063 --> 00:28:13,025
c'mon, voglio che tu inizi
di nuovo, e questa volta prova!
397
00:28:16,028 --> 00:28:18,030
Dai, andiamo!
Prendilo! Dai! Eccoci qui!
398
00:28:18,072 --> 00:28:21,075
Uno, due, tre, quattro,
Sì, dai rock!
399
00:28:23,035 --> 00:28:25,079
Quindi, sei solo sul tamburo
all'inizio della parte di West?
400
00:28:27,039 --> 00:28:29,959
C'è una scossa. Qualcuno sta facendo ...
C'è un uovo?
401
00:28:30,000 --> 00:28:31,043
C'è un uovo
attraverso l'intera canzone.
402
00:28:31,043 --> 00:28:35,089
Il nostro primo spettacolo è stato a Brunswick,
New Jersey alla corte di tribunale.
403
00:28:40,052 --> 00:28:42,054
abbiamo vissuto a Hoboken.
404
00:28:42,096 --> 00:28:44,974
e il batterista,
e il chitarrista Scott,
405
00:28:44,974 --> 00:28:46,058
hanno volato a casa nostra.
406
00:28:48,060 --> 00:28:51,021
Spero davvero che abbiamo provato,
ma sai cosa,
407
00:28:51,021 --> 00:28:52,064
non lo ricordo neanche io.
408
00:28:52,982 --> 00:28:55,985
come spero che il primo concerto
non era la prova.
409
00:28:59,071 --> 00:29:02,032
♪ Ero vestito per il successo ♪
410
00:29:02,032 --> 00:29:04,034
Drop out del secondo verso.
411
00:29:04,034 --> 00:29:08,998
♪ e il successo non arriva mai
412
00:29:10,040 --> 00:29:15,004
♪ sono l'unico a ridere
413
00:29:16,964 --> 00:29:19,967
- ♪ alle tue battute quando sono così cattivi ♪
- Come puoi illuminare gli angoli?
414
00:29:20,050 --> 00:29:24,054
È l'unica band--
Non so come parlare di pavimentazione.
415
00:29:25,055 --> 00:29:29,018
Non riesco davvero a capire.
È come parlare di ...
416
00:29:30,019 --> 00:29:32,062
come se fosse la sua forza vitale,
417
00:29:32,062 --> 00:29:35,024
come un serbatoio sotterraneo
o qualcosa del genere.
418
00:29:35,983 --> 00:29:37,067
invece di essere una band,
419
00:29:37,067 --> 00:29:41,071
era il suo mondo,
che potresti sentirlo all'istante.
420
00:29:42,031 --> 00:29:44,992
che questo era simbolico di una cosa più grande.
421
00:29:44,992 --> 00:29:47,077
Cosa vuoi dire che sono giù?
422
00:29:47,077 --> 00:29:49,997
Come "giù" stiamo parlando?
423
00:29:50,080 --> 00:29:51,999
Figlio di puttana!
424
00:29:53,000 --> 00:29:55,002
Sto cercando di fare i capelli come la spirale.
425
00:29:55,002 --> 00:29:58,005
Negli anni '90, ne avevi ...
426
00:29:59,048 --> 00:30:01,008
Tic facciali?
427
00:30:01,008 --> 00:30:03,010
Devono esserci stati alcuni tic facciali.
428
00:30:04,011 --> 00:30:06,055
- Forse quello?
- Forse è quello ...
429
00:30:07,014 --> 00:30:08,015
Come va?
430
00:30:08,015 --> 00:30:10,059
Penso che i nostri profili siano abbastanza simili.
431
00:30:10,976 --> 00:30:13,062
Ok, questo sembra qualcosa ...
Vedo un po 'di lato di ...
432
00:30:13,062 --> 00:30:17,066
Essere in un film biografico musicale
è tutto ciò che ho mai sognato.
433
00:30:17,066 --> 00:30:21,028
ho fatto il provino per così tanti,
434
00:30:21,070 --> 00:30:26,033
Voglio dire, stiamo parlando di Mötley Crüe,
Stiamo parlando di ragazzi da spiaggia,
435
00:30:26,992 --> 00:30:28,035
Bob Dylan.
436
00:30:28,077 --> 00:30:29,995
Ho detto ...
437
00:30:30,996 --> 00:30:33,999
Il marciapiede sarà quello.
Ed eccomi qui.
438
00:30:33,999 --> 00:30:37,044
Voglio dire,
Malkmus è ridicolmente abile.
439
00:30:38,003 --> 00:30:40,047
Penso che abbia beneficiato
440
00:30:40,047 --> 00:30:44,009
molto dalla sua associazione
con David Berman,
441
00:30:45,010 --> 00:30:46,971
che è iniziato al college.
442
00:30:47,012 --> 00:30:50,057
Tutti gli altri possono essere buoni ma anche ...
443
00:30:50,975 --> 00:30:52,017
Tutti devono lavorarci.
444
00:30:53,060 --> 00:30:56,063
Bob un po 'come diventa questa colla
a tutta la band quindi ...
445
00:30:57,022 --> 00:30:59,066
Penso che gran parte di esso sia ...
446
00:31:00,067 --> 00:31:03,028
il pubblico si sente come ...
447
00:31:03,988 --> 00:31:06,073
Le persone lassù erano ...
non sono così lontani,
448
00:31:06,073 --> 00:31:08,993
Che stanno facendo il tifo
per loro e si preoccupano di loro.
449
00:31:09,994 --> 00:31:13,080
La pavimentazione supporta la riduzione del prezzo
di insulina per tutti.
450
00:31:19,044 --> 00:31:22,047
Che costa fottutamente otto dollari
In America, è una cazzata!
451
00:31:22,047 --> 00:31:26,010
sono andato alle gare di cavalli con lui,
abbiamo parlato molto della band.
452
00:31:26,051 --> 00:31:29,054
Abbiamo suonato musica e abbiamo appena coesistevamo.
453
00:31:29,972 --> 00:31:34,018
Ero molto davanti a quello
Non sapevo come suonare la batteria,
454
00:31:34,059 --> 00:31:40,024
E non ho nemmeno avuto il tempo
per prendere qualche lezione.
455
00:31:40,065 --> 00:31:43,986
Quindi per me era davvero come
un'esplorazione in, come,
456
00:31:44,028 --> 00:31:47,031
Qual è l'anima di un batterista?
457
00:31:47,031 --> 00:31:49,992
Sai, posso identificarmi
il metronomo interiore
458
00:31:50,034 --> 00:31:51,076
di ciò che definisce un batterista,
459
00:31:51,994 --> 00:31:54,079
senza mai dover identificare l'attuale
460
00:31:54,997 --> 00:31:58,000
metronome di come qualcuno
Sa come tamburo?
461
00:31:58,000 --> 00:32:00,044
ecco che è,
Sentiamolo per Stephen Malkmus!
462
00:32:00,044 --> 00:32:02,046
Aah! Musica!
463
00:32:02,046 --> 00:32:05,049
È il signor Pavement,
Indossando la sua maglietta Bernie!
464
00:32:05,049 --> 00:32:06,050
Causando problemi!
465
00:32:06,050 --> 00:32:10,054
Sono come le pietre per rotoli più lenti
degli anni '90.
466
00:32:11,055 --> 00:32:14,016
Questa è stata la cosa che mi ha catturato,
467
00:32:14,975 --> 00:32:17,978
su Crooked Rain , era la linea,
468
00:32:18,020 --> 00:32:20,064
"Dammi la bacchetta."
469
00:32:21,023 --> 00:32:22,024
Ero dentro.
470
00:32:22,066 --> 00:32:24,068
Ovviamente stiamo raccontando una storia su
Pavimentazione,
471
00:32:24,068 --> 00:32:25,986
Ma è la storia dell'umanità.
472
00:32:26,028 --> 00:32:29,990
Una storia sugli esseri umani,
sul modo in cui ci trattiamo a vicenda.
473
00:32:29,990 --> 00:32:33,077
La dinamica della band
era una situazione piuttosto unica
474
00:32:33,077 --> 00:32:35,996
dove c'erano il quattro e quello
475
00:32:36,038 --> 00:32:37,998
E...
476
00:32:38,040 --> 00:32:41,001
era isolante per me, perché mi sentivo ...
477
00:32:42,002 --> 00:32:46,006
Sai, ero solo onesto
In molte di queste situazioni e ...
478
00:32:47,007 --> 00:32:49,009
Beh, immagino di aver sentito
Forse un po 'frainteso.
479
00:32:49,009 --> 00:32:51,053
♪ rallenta
480
00:32:51,053 --> 00:32:53,013
♪ la canzone è sacra ♪
481
00:32:53,013 --> 00:32:54,056
No, no.
482
00:32:55,974 --> 00:32:57,017
Bam, Bam.
483
00:32:57,017 --> 00:33:00,062
♪ rallenta
la canzone è sacra ♪
484
00:33:03,982 --> 00:33:07,986
c'è una corrente emotiva
a cui mi connetto a spirale,
485
00:33:08,028 --> 00:33:10,072
e nella sua relazione
con Malkmus ...
486
00:33:11,031 --> 00:33:12,032
Quello...
487
00:33:13,992 --> 00:33:16,036
quando ne parlo ...
488
00:33:17,037 --> 00:33:20,040
non posso fare a meno di ottenere
un po 'emotivo.
489
00:33:20,040 --> 00:33:21,083
Sai?
490
00:33:22,084 --> 00:33:26,004
lo sento, sento, sto ottenendo ...
Mi sto arrabbiando!
491
00:33:26,004 --> 00:33:28,048
non posso nemmeno dire se è spirale
mi arrabbi o mi arrabbio,
492
00:33:28,048 --> 00:33:30,008
ma mi sto arrabbiando fottutamente!
493
00:33:30,008 --> 00:33:32,010
Non l'ho mai provato.
494
00:33:32,010 --> 00:33:33,053
Non l'ho provato da ...
495
00:33:33,095 --> 00:33:36,014
Quindi il primo è B.
496
00:33:36,014 --> 00:33:37,057
Sì.
497
00:33:38,058 --> 00:33:41,019
Sei premiato per morire giovani
in questo business.
498
00:33:41,019 --> 00:33:44,064
Stai lottando per alcune note?
Probabilmente hai un'ulcera.
499
00:33:47,025 --> 00:33:48,068
Stephen è come "Devi lasciare la scuola
500
00:33:48,986 --> 00:33:51,989
"Perché Sonic Youth ci vuole
per aprirli in Europa ".
501
00:33:52,030 --> 00:33:53,073
Ed ero proprio come ...
502
00:33:53,991 --> 00:33:56,994
"Ok, lo farò. Lo farò" sai?
503
00:33:57,035 --> 00:34:00,038
così ho lasciato la scuola.
504
00:34:01,039 --> 00:34:04,001
per andare in tournée con la gioventù sonora e ...
505
00:34:04,001 --> 00:34:06,003
Ovviamente la cosa del marciapiede
è successo, per sempre,
506
00:34:06,003 --> 00:34:08,005
e poi nel 2008 penso che fossimo ...
507
00:34:08,088 --> 00:34:15,053
Vivevo a Seattle
Ed ero un po 'molto a corto di denaro.
508
00:34:16,013 --> 00:34:17,097
Ero tipo,
"Va bene, devo ..."
509
00:34:17,973 --> 00:34:20,017
ho provato a tornare a scuola
un paio di volte,
510
00:34:20,017 --> 00:34:21,018
ha divorziato.
511
00:34:21,059 --> 00:34:25,022
E così sono andato giù e ho fatto domanda
essere un autista di autobus di Seattle.
512
00:34:25,022 --> 00:34:27,065
- Oh!
- Ero tipo "Va bene,
513
00:34:27,065 --> 00:34:29,026
"Questo è quello che farò."
514
00:34:30,986 --> 00:34:32,988
Un giorno dopo, Steve chiama:
515
00:34:32,988 --> 00:34:35,991
"Bene,
Faremo un tour di riunione. "
516
00:34:36,992 --> 00:34:38,076
Ecco come funziona Rock 'N' Roll!
517
00:34:38,076 --> 00:34:40,996
Mio Dio, non posso mai essere un autista di autobus!
518
00:34:46,043 --> 00:34:48,086
Penso che la prima volta
ho visto il marciapiede,
519
00:34:48,086 --> 00:34:52,007
è stato dopo che avevamo chiesto il marciapiede
giocare con noi.
520
00:34:52,007 --> 00:34:56,011
Ero totalmente preparato
per Stephen essere completamente ridotto.
521
00:34:57,054 --> 00:35:00,015
♪ quindi guardami e dì ♪
522
00:35:00,057 --> 00:35:02,059
A volte erano fastidiosamente fanciullesi.
523
00:35:02,059 --> 00:35:05,062
In realtà, Stephen mi ha detto
Chiamava e andava
524
00:35:05,062 --> 00:35:10,025
Messaggi musicali lunghi, davvero odiosi
sulla nostra segreteria telefonica.
525
00:35:12,027 --> 00:35:15,030
quello era il nostro tour iniziale con Gary,
era come ...
526
00:35:15,030 --> 00:35:18,992
andando in tutte le città
per la prima volta come band completa,
527
00:35:18,992 --> 00:35:20,077
E ci sentivamo
anche la pressione.
528
00:35:20,994 --> 00:35:24,039
- Ho incasinato, cosa devo fare qui?
- Torna all'altra cosa prima.
529
00:35:24,039 --> 00:35:27,042
- Prima e poi cosa?
- Quindi torni al coro.
530
00:35:27,042 --> 00:35:29,044
- Quindi è solo etero ...
- La fine del coro.
531
00:35:29,086 --> 00:35:31,046
- Basta una chiave inferiore.
- OK, sono ...
532
00:35:31,088 --> 00:35:35,008
- Sono ancora confuso.
- Puoi farlo, Gary, dai.
533
00:35:36,051 --> 00:35:38,011
abbiamo avuto un sacco di merda.
534
00:35:38,053 --> 00:35:40,013
tutte le nostre cose erano rotte.
535
00:35:40,973 --> 00:35:44,059
Sonic Youth aveva il loro incredibilmente
Elaborata produzione,
536
00:35:44,977 --> 00:35:47,062
che al momento solo
ci ha completamente entusiasti.
537
00:36:03,996 --> 00:36:08,000
♪ ero vestito per il successo
538
00:36:09,001 --> 00:36:13,005
♪ successo, non arriva mai
539
00:36:14,047 --> 00:36:18,051
♪ sono l'unico a ridere
540
00:36:19,052 --> 00:36:23,056
♪ alle tue battute quando sono così cattivi
541
00:36:25,017 --> 00:36:28,979
♪ le tue battute sono sempre cattive
542
00:36:30,063 --> 00:36:34,026
♪ ma non sono così cattivi come questo
543
00:36:35,068 --> 00:36:38,071
♪ vieni unisciti a noi nelle nostre preghiere ... ♪
544
00:36:38,071 --> 00:36:41,033
OK, ciao, a tutti!
545
00:36:41,033 --> 00:36:43,994
Il mio nome è S.J. Malkmus.
546
00:36:44,077 --> 00:36:48,040
Sono in quel piccolo gruppo, pavimentazione.
Potresti aver sentito parlare di noi.
547
00:36:49,041 --> 00:36:54,046
Se non l'hai fatto, non sono nemmeno sorpreso
Quindi ... sono comunque qui a,
548
00:36:55,005 --> 00:36:58,091
Come puoi vedere, il premier di Colonia,
549
00:36:58,967 --> 00:37:05,015
Indie, esposizione in vinile, parcheggio, fognatura.
550
00:37:05,015 --> 00:37:07,976
Quindi andiamo, te lo dirò
Un po 'di pavimentazione.
551
00:37:07,976 --> 00:37:10,020
Questo è in realtà
la prossima cosa che è venuta,
552
00:37:10,062 --> 00:37:12,022
inclinata e incantata ,
553
00:37:12,022 --> 00:37:15,067
Questo è il nostro LP innovativo.
554
00:37:16,026 --> 00:37:19,071
♪ Summer Babe
555
00:37:21,031 --> 00:37:23,075
♪ Summer Babe
556
00:37:26,036 --> 00:37:28,080
♪ Summer Babe
557
00:37:31,041 --> 00:37:33,043
♪ estate piccola ♪
558
00:37:35,045 --> 00:37:39,007
Va bene, e ora ci troviamo ...
New York City!
559
00:37:54,064 --> 00:37:57,025
Non stavamo giocando,
stavamo andando da Maxwell,
560
00:37:57,025 --> 00:37:59,987
vedendo band, che lavorano in città.
561
00:37:59,987 --> 00:38:02,072
ha funzionato al Whitney
come guardia di sicurezza.
562
00:38:07,035 --> 00:38:09,997
Steve West poi ha preso un lavoro anche lì.
563
00:38:09,997 --> 00:38:13,041
parlerebbero delle miserie
di essere una guardia di sicurezza artistica,
564
00:38:13,041 --> 00:38:15,085
e mi farebbe impazzire
perché avrei guidato il bus
565
00:38:15,085 --> 00:38:17,004
per 10 o 11 ore.
566
00:38:18,088 --> 00:38:21,049
è stato davvero utile,
per andare a New York,
567
00:38:21,049 --> 00:38:23,051
ed essere in quell'ambiente.
568
00:38:23,969 --> 00:38:29,016
alcune delle filosofie post-moderne
che erano lì dentro.
569
00:38:30,017 --> 00:38:33,979
fintanto che hai
il tipo di cazzate per sostenerlo,
570
00:38:33,979 --> 00:38:35,981
puoi girare qualsiasi cosa.
571
00:38:36,982 --> 00:38:38,066
sai, tutto è valido,
572
00:38:38,066 --> 00:38:43,989
Dipende da essere davvero un bravo cantante,
o avere una tecnica in-tune o ottima,
573
00:38:44,031 --> 00:38:45,991
È finita con.
574
00:38:46,992 --> 00:38:48,994
è tempo per qualcosa di nuovo.
575
00:38:58,962 --> 00:39:01,048
sarei stato nella galleria d'arte,
576
00:39:01,048 --> 00:39:04,009
scrivendo merda, cercando di essere cool.
577
00:39:07,012 --> 00:39:10,015
stavo per scrivere alcune canzoni reali,
dalla mia mente,
578
00:39:10,015 --> 00:39:11,975
come quelli accattivanti.
579
00:39:13,018 --> 00:39:17,022
Non ascolto davvero
ai testi molto da vicino, quindi ...
580
00:39:17,981 --> 00:39:21,026
Ero proprio come,
"Qualcuno sta davvero ascoltando questo?"
581
00:39:28,033 --> 00:39:30,035
Ok, quindi è ...
Storie che raccontano
582
00:39:30,035 --> 00:39:31,078
♪ sai che non si sommano mai
583
00:39:31,078 --> 00:39:34,039
♪ Sento i nativi fussin '
nei grafici dei dati
584
00:39:34,039 --> 00:39:37,000
♪ taci, il tempo
sulla notizia notturna.
585
00:39:37,000 --> 00:39:39,002
♪ case vuote, coni di plastica
586
00:39:39,044 --> 00:39:42,005
♪ cerchi rubati
sono in lega o chrome?
587
00:39:42,089 --> 00:39:47,052
♪ entrano in combattimenti di coltelli
e le loro viscere si riverseranno
588
00:39:47,052 --> 00:39:49,054
♪ la mia sigaretta è stata a coppa al ... ♪
589
00:39:49,054 --> 00:39:51,014
Si tratta di vento o qualcosa del genere?
590
00:39:51,973 --> 00:39:54,059
si tratta di Stockton, non lo so.
591
00:39:55,018 --> 00:39:56,061
Violare coraggio.
592
00:39:59,022 --> 00:40:01,066
♪ ghiaccio, baby
593
00:40:01,983 --> 00:40:06,029
♪ ho visto la tua ragazza
e lei stava mangiando le dita
594
00:40:06,029 --> 00:40:08,073
♪ come solo un altro pasto
595
00:40:08,073 --> 00:40:13,995
♪ ma lei aspetta lì nel lavaggio degli argini
596
00:40:14,079 --> 00:40:19,000
♪ Mescolando i cocktail
con un sigaro a punta in plastica
597
00:40:20,001 --> 00:40:24,005
♪ minerali, deposito di ghiaccio giornaliero
598
00:40:24,047 --> 00:40:28,969
♪ lascia cadere la prima veste brillante
599
00:40:29,010 --> 00:40:33,014
♪ ho molti amici
voglio parlare ma
600
00:40:33,056 --> 00:40:41,064
♪ non qui, piccola, li hai presi
601
00:40:45,068 --> 00:40:49,072
♪ ogni volta che mi siedo in giro
trovo che io sia sparato a
602
00:40:49,990 --> 00:40:53,076
♪ ogni volta che mi siedo in giro
trovo che io sia sparato a
603
00:40:54,035 --> 00:40:58,039
♪ ogni volta che mi siedo in giro
604
00:40:58,039 --> 00:41:01,001
♪ ogni volta, ogni volta, ogni volta
605
00:41:01,042 --> 00:41:05,005
♪ sei la mia ragazza estiva ♪
606
00:41:09,009 --> 00:41:11,011
Qui è dove tutto è iniziato,
607
00:41:11,052 --> 00:41:14,055
con un pad lyric nella tasca del petto.
608
00:41:15,974 --> 00:41:19,978
Lo immagino solo nella sua uniforme
presentarsi.
609
00:41:21,021 --> 00:41:23,982
Sai che si presentano questi bambini,
610
00:41:26,026 --> 00:41:29,988
responsabile di proteggere
Tutta questa arte inestimabile?
611
00:41:30,071 --> 00:41:33,992
E qui stanno facendo
La loro arte inestimabile, è ...
612
00:41:35,076 --> 00:41:38,997
Non puoi scriverlo.
È più strano della finzione.
613
00:41:39,080 --> 00:41:42,042
Voglio dire, ho pensato
Andare a Stockton ma ...
614
00:41:43,001 --> 00:41:45,045
Questo è dove è successo tutto, sai?
615
00:41:45,045 --> 00:41:49,007
inclinata e incantata
è nato in queste sale.
616
00:41:49,007 --> 00:41:52,969
Sto facendo questo progetto su Stephen--
Conosci il marciapiede della band?
617
00:41:52,969 --> 00:41:53,970
- NO.
- NO?
618
00:41:54,012 --> 00:41:56,056
Questo ragazzo Stephen Malkmus
lavorava in questo luogo
619
00:41:56,056 --> 00:41:58,016
Quando era il Whitney.
620
00:41:58,058 --> 00:42:01,978
Ti consiglio di parlare con il mio collega
Laggiù con i capelli ricci.
621
00:42:02,020 --> 00:42:04,022
- OK, cool.
- Questi ragazzi hanno bisogno di chattare.
622
00:42:04,981 --> 00:42:07,025
- questo era il Whitney, giusto?
- ha fatto.
623
00:42:07,025 --> 00:42:09,986
Conosci il marciapiede della band?
hai sentito parlare di quella band?
624
00:42:09,986 --> 00:42:10,987
Sì.
625
00:42:10,987 --> 00:42:13,073
Conosco tutti quei ragazzi
Lavorava qui, in questo edificio.
626
00:42:14,032 --> 00:42:16,993
Erano guardie di sicurezza qui,
proteggendo tutta l'arte.
627
00:42:16,993 --> 00:42:17,994
Oh.
628
00:42:18,995 --> 00:42:21,998
Pensavo che ci fosse una zona di pavimentazione
Nel negozio di articoli da regalo,
629
00:42:21,998 --> 00:42:24,960
forse un paio di dischi, magliette o
qualcosa, ma non c'è niente lì dentro.
630
00:42:26,002 --> 00:42:28,004
È divertente, da allora
Abbiamo iniziato a lavorare su questo progetto,
631
00:42:28,004 --> 00:42:30,048
E ho lavorato sull'accento
e roba.
632
00:42:30,048 --> 00:42:32,050
Mi sento come il mio appetito
è effettivamente cambiato.
633
00:42:34,970 --> 00:42:36,054
Tornare qui tra circa una settimana
634
00:42:36,054 --> 00:42:38,056
Senza voi ragazzi, e forse ...
635
00:42:38,056 --> 00:42:40,058
Potrebbero farmi funzionare
Un paio di turni notturni.
636
00:42:40,976 --> 00:42:43,019
ho avuto molte ricerche da fare,
ho molto lavoro da fare.
637
00:42:43,061 --> 00:42:44,062
sarà un lungo tiro.
638
00:42:46,022 --> 00:42:50,068
♪ su un'isola ghiacciata a nord
639
00:42:51,069 --> 00:42:55,991
♪ nei boschi accanto alla chiesa
640
00:42:57,033 --> 00:43:01,037
♪ Possiamo seppellire Locket Crimson
641
00:43:01,997 --> 00:43:03,999
♪ pieno di sporcizia
642
00:43:04,082 --> 00:43:09,045
♪ e quando l'Aprile Scongela
643
00:43:10,005 --> 00:43:13,091
♪ ci tira di nuovo fuori
644
00:43:15,010 --> 00:43:17,053
♪ possiamo benedire le frecce ... ♪
645
00:43:19,055 --> 00:43:21,016
Avrei dovuto indossare un cappello oggi.
646
00:43:24,060 --> 00:43:27,063
avrà un piccolo effetto
sulla tua autostima suppongo.
647
00:43:27,063 --> 00:43:30,984
Avrà un piccolo effetto
Sulla tua autostima suppongo.
648
00:43:30,984 --> 00:43:33,069
♪ la, la, la, la, la.
649
00:43:33,987 --> 00:43:35,030
♪ la, la! ♪
650
00:43:35,030 --> 00:43:37,032
le canzoni hanno una giocosità
651
00:43:37,032 --> 00:43:39,034
che penso sia decisamente
una parte del ...
652
00:43:39,075 --> 00:43:41,036
Quello che chiamerei "lo spirito del marciapiede".
653
00:43:41,077 --> 00:43:43,038
Ha questi strani ...
654
00:43:43,997 --> 00:43:47,000
diverse accordature, sì,
Quasi come accordature blues.
655
00:43:47,042 --> 00:43:51,046
Come va? Il processo
di songwriting all'interno della pavimentazione?
656
00:43:51,087 --> 00:43:55,050
- Chi ha l'idea iniziale?
- Professor Malkmus.
657
00:43:57,093 --> 00:43:59,971
- Ehi, cos'è stato?
- EHI!
658
00:44:01,014 --> 00:44:03,058
- Ho sentito qualcosa di accattivante.
- Non so.
659
00:44:03,058 --> 00:44:05,060
La tua melodia è abbastanza buona.
660
00:44:06,978 --> 00:44:09,981
- Il mio è puro bob.
- Il coro solo ...
661
00:44:10,982 --> 00:44:13,026
Lo canti però
Perché il mio canto è ...
662
00:44:13,068 --> 00:44:15,070
Non è appropriato ed è la tua canzone.
663
00:44:16,029 --> 00:44:19,032
È difficile, non vuoi cantare
La canzone di un'altra persona.
664
00:44:19,991 --> 00:44:22,077
Ma mi piace quando canti le mie ... canzoni.
665
00:44:22,994 --> 00:44:24,079
Sì, perché non devi cantare.
666
00:44:27,082 --> 00:44:30,043
♪ ... che conosce ancora i trucchi
667
00:44:30,085 --> 00:44:34,047
♪ i trucchi sono tutto per me ♪
668
00:44:34,047 --> 00:44:38,051
mi sento come se potessi uscire fuori
a un certo importo e pensa,
669
00:44:38,968 --> 00:44:41,054
"Beh, questo è il cantante della band",
e io, come, mi piace,
670
00:44:41,971 --> 00:44:44,057
Vedo quest'altra persona laggiù,
È come ...
671
00:44:44,974 --> 00:44:49,062
Certo che sono io, ma riesco a dire,
"Oh, questo è il cantante", sai.
672
00:44:49,062 --> 00:44:53,024
ogni volta che canto, penso,
"Beh, cosa dovrebbe fare un cantante?"
673
00:44:53,024 --> 00:44:54,984
non quello che dovrei fare.
674
00:44:56,069 --> 00:45:01,032
♪ le ho detto oh, frammento di aspirazione per labbra ♪
675
00:45:03,034 --> 00:45:05,078
con alcuni testi, sono solo un po '...
676
00:45:06,079 --> 00:45:10,083
escono solo dal tuo immaginato ...
quello che stai immaginando è ...
677
00:45:12,001 --> 00:45:14,045
Che cantante, cantava un cantante,
Sai?
678
00:45:14,045 --> 00:45:17,048
♪ sei così bella da guardare
Quando piangi
679
00:45:17,090 --> 00:45:20,009
♪ Freeze, non muoverti
680
00:45:21,010 --> 00:45:28,059
♪ sei stato scelto come
extra nell'adattamento del film
681
00:45:28,977 --> 00:45:31,062
♪ del sequel della tua vita ♪
682
00:45:31,980 --> 00:45:34,023
abbiamo inviato loro il nastro,
L'abbiamo mandato dappertutto,
683
00:45:34,023 --> 00:45:37,026
il nastro incastonato e incantato,
pensando a chi piacerà, sai,
684
00:45:37,026 --> 00:45:39,988
solo piuttosto eccitante
per vedere chi voleva farlo.
685
00:45:39,988 --> 00:45:42,031
non l'abbiamo inviato a nessuna grande etichetta
o altro.
686
00:45:43,032 --> 00:45:45,034
abbiamo solo un po 'casualmente
mettili fuori, sai?
687
00:45:45,034 --> 00:45:47,996
Abbiamo solo un po 'casualmente
Mettilo fuori, sai?
688
00:45:48,037 --> 00:45:49,998
Ancora una volta per quello.
689
00:45:54,002 --> 00:45:56,087
Abbiamo solo un po 'casualmente
Mettilo fuori, sai?
690
00:45:56,963 --> 00:45:58,006
Un'altra volta?
691
00:45:59,007 --> 00:46:00,091
♪ fermati subito ♪
692
00:46:00,091 --> 00:46:03,052
Quindi, sì,
In realtà ci sono voluti due anni per questo ...
693
00:46:03,052 --> 00:46:06,055
Quindi, in realtà, sì, ci sono voluti due anni
per uscire, quindi ...
694
00:46:08,057 --> 00:46:10,059
In un certo senso lo mette a caso, lo sai?
695
00:46:10,059 --> 00:46:12,061
Tutte le canzoni su quei nastri,
696
00:46:12,061 --> 00:46:16,024
Erano solo ... saremo registrati al nastro,
Come, come ti sei sentito quel giorno.
697
00:46:16,024 --> 00:46:19,068
anche se quell'album
SLANTED e incantato è diventato
698
00:46:19,986 --> 00:46:24,032
sinonimo di questa cosa lo-fi
non esisteva ancora.
699
00:46:24,991 --> 00:46:29,037
nella nostra mente non era lo-fi,
era come un grande disco pop.
700
00:46:33,041 --> 00:46:37,003
♪ puoi trattarlo come un olio bene
701
00:46:38,004 --> 00:46:41,049
♪ quando è sotterraneo, fuori dalla vista ♪
702
00:46:41,049 --> 00:46:45,011
sono tornato e l'ho giocato
per Bob Nastanovich e David.
703
00:46:45,011 --> 00:46:47,055
erano tipo "Sei pronto, amico."
704
00:46:48,014 --> 00:46:51,059
"Preparati,
alla gente piacerà per un po '. "
705
00:46:51,976 --> 00:46:55,021
stavo ancora lavorando
al museo d'arte e
706
00:46:55,063 --> 00:46:58,024
queste persone stanno arrivando
per fare incontri con me, come ...
707
00:46:59,984 --> 00:47:02,987
Quando i tuoi sogni diventano realtà
così, è abbastanza ...
708
00:47:03,071 --> 00:47:04,989
abbastanza spaventoso.
709
00:47:06,032 --> 00:47:08,993
♪ e non lo riavrai mai indietro
710
00:47:09,035 --> 00:47:11,996
- ♪ è quello che voglio
- ♪ quello che voglio
711
00:47:13,081 --> 00:47:16,000
- ♪ è quello che voglio
- ♪ quello che voglio
712
00:47:18,044 --> 00:47:22,006
♪ è quello che voglio, è quello che voglio
è quello che voglio
713
00:47:22,048 --> 00:47:25,051
♪ è quello che voglio ora ♪
714
00:47:27,011 --> 00:47:30,056
♪ dimmi, dimmi, dimmi
715
00:47:30,974 --> 00:47:35,019
♪ sono stato incoronato il re di esso
716
00:47:35,019 --> 00:47:39,023
♪ ed è tutto ciò che abbiamo quindi aspetta
717
00:47:39,983 --> 00:47:44,028
♪ sentire le mie parole
e sono diamanti taglienti
718
00:47:44,028 --> 00:47:48,074
♪ potrei aprirlo
è su e giù ♪
719
00:48:11,014 --> 00:48:13,057
- OK, quindi, più morbido.
- più morbido.
720
00:48:13,057 --> 00:48:14,058
- più corto.
- più corto.
721
00:48:14,976 --> 00:48:16,019
- Inferiore.
- Inferiore.
722
00:48:16,060 --> 00:48:18,062
Non sta davvero arrotondando
le sue labbra molto.
723
00:48:18,062 --> 00:48:22,066
E fa la cosa classica della California
di quel suono di artigli.
724
00:48:22,066 --> 00:48:27,030
È super piatto ma le persone non normalmente
Usa così tanto la bocca.
725
00:48:27,030 --> 00:48:28,031
Sì.
726
00:48:28,031 --> 00:48:32,994
- Alcuni, ma non impazziscono.
- Sicuramente non Stephen.
727
00:48:33,036 --> 00:48:35,997
- No, no ...
- Direi il contrario.
728
00:48:35,997 --> 00:48:37,999
- Sì, lo tiene piuttosto stretto.
- Sì.
729
00:48:37,999 --> 00:48:42,003
E ha un sacco di "fritti vocali" in corso,
730
00:48:42,003 --> 00:48:45,048
che è quando stai premendo
al tuo palato morbido,
731
00:48:45,048 --> 00:48:48,009
- Questa è questa parte.
- Sì, sembra che sia un po '...
732
00:48:48,009 --> 00:48:50,011
Vivere in questo tipo di mondo.
733
00:48:50,011 --> 00:48:52,055
- Sì.
- Penso che dice "brani".
734
00:48:53,014 --> 00:48:55,016
- Oh, non l'ho sentito.
- brani.
735
00:48:55,016 --> 00:48:57,977
Sì, dice "Ho delle melodie divertenti".
736
00:48:58,019 --> 00:49:03,024
Sembra che sia un uomo di contraddizioni
Perché ha questo ...
737
00:49:03,066 --> 00:49:06,986
cosa davvero rilassata in corso,
738
00:49:07,028 --> 00:49:09,989
Ma è super stretto nella parte posteriore, sì.
739
00:49:10,031 --> 00:49:15,036
Sento che sarebbe possibile
Per ottenere una foto della lingua di Stephen.
740
00:49:15,036 --> 00:49:16,079
Mi piacerebbe.
741
00:49:16,996 --> 00:49:19,040
Sarebbe molto utile sapere
742
00:49:19,999 --> 00:49:21,084
Proprio quello che sembra.
743
00:49:22,001 --> 00:49:23,086
Sì, lo farebbe.
744
00:49:24,045 --> 00:49:26,005
- È annunciato?
- SÌ.
745
00:49:26,005 --> 00:49:28,049
- È annunciato?
- È annunciato?
746
00:49:29,050 --> 00:49:31,010
Oh!
747
00:49:31,052 --> 00:49:36,057
- Dove si trova?
- È sull'Instagram del marciapiede.
748
00:49:38,059 --> 00:49:40,061
- Stai zitto.
- Voglio dire, questo è pazzesco.
749
00:49:45,024 --> 00:49:47,026
quando prendi quel nastro ...
750
00:49:48,027 --> 00:49:49,987
dici una preghiera ...
751
00:49:52,990 --> 00:49:54,992
E tu speri
ai grandi ragazzi al piano di sopra.
752
00:50:00,039 --> 00:50:03,042
la prossima cosa che sai,
stai firmando un contratto di casa discografico,
753
00:50:03,084 --> 00:50:05,044
e registrando un album per il vero.
754
00:50:13,052 --> 00:50:15,054
Il tipo del personaggio ha un senso
755
00:50:15,054 --> 00:50:18,015
ora che stai ottenendo
studiare questi archivi.
756
00:50:18,015 --> 00:50:19,058
Sì.
757
00:50:20,017 --> 00:50:23,020
sai, ovviamente ho così tanto
del suo guardaroba personale
758
00:50:23,020 --> 00:50:25,022
che è stato in grado di darmi.
759
00:50:25,022 --> 00:50:30,027
Tutti questi vestiti che ha tenuto
per 30 anni perché pensava
760
00:50:30,027 --> 00:50:33,072
Forse un giorno questo potrebbe accadere,
avrebbero fatto un film e ...
761
00:50:34,031 --> 00:50:35,032
Sta succedendo proprio ora.
762
00:50:35,032 --> 00:50:37,076
Quando ti incontri
gli altri ragazzi della band,
763
00:50:37,076 --> 00:50:40,037
Presentarvi come "Joe" a loro.
764
00:50:40,037 --> 00:50:41,080
- NO.
- OK.
765
00:50:41,998 --> 00:50:44,083
No, no, no, sarebbe utile
Se mi hai presentato come Stephen,
766
00:50:44,083 --> 00:50:46,043
Perché è così che mi avvicinerò ...
767
00:50:48,004 --> 00:50:50,006
la conversazione con loro
Solo nel personaggio.
768
00:50:50,047 --> 00:50:52,008
di nuovo.
769
00:50:52,008 --> 00:50:55,011
♪ niente più assoluti
770
00:50:56,012 --> 00:50:58,014
♪ niente più assoluti ♪
771
00:50:58,055 --> 00:50:59,056
Fantastico, ancora una volta.
772
00:51:00,016 --> 00:51:02,059
♪ niente più assoluti
773
00:51:03,978 --> 00:51:06,022
♪ niente più assoluti ♪
774
00:51:06,022 --> 00:51:07,982
Attacca il tuo penitenziario.
775
00:51:07,982 --> 00:51:11,068
♪ attacca il tuo penitenziario
776
00:51:11,986 --> 00:51:14,989
♪ vestiti all'interno dello sfiato
777
00:51:14,989 --> 00:51:17,074
♪ e corri insieme, leigh ♪
778
00:51:18,075 --> 00:51:21,996
È quel ritmo giusto?
"Attacca il tuo penitenziario, vestiti ..."
779
00:51:22,038 --> 00:51:27,001
♪ attacca il tuo penitenziario
vestiti all'interno dello sfiato ♪
780
00:51:27,043 --> 00:51:30,004
Ancora una volta.
tre, quattro ...
781
00:51:30,004 --> 00:51:33,007
♪ niente più assoluti
782
00:51:34,008 --> 00:51:36,052
♪ niente più assoluti
783
00:51:38,012 --> 00:51:42,016
♪ attacca il tuo penitenziario
784
00:51:42,016 --> 00:51:44,060
♪ vestiti all'interno dello sfiato
785
00:51:45,019 --> 00:51:47,980
♪ corri insieme, leigh ♪
786
00:51:48,022 --> 00:51:50,024
Ancora una volta che dobbiamo fare?
787
00:51:51,025 --> 00:51:53,027
Gary è stato fantastico, ogni concerto,
788
00:51:53,027 --> 00:51:57,073
aveva questa cosa per le performance
passando per tutto il tour,
789
00:51:57,073 --> 00:52:00,993
dove avrebbe trovato qualcosa
per dare al pubblico,
790
00:52:00,993 --> 00:52:03,996
per svenire al pubblico
Mentre stavano arrivando.
791
00:52:03,996 --> 00:52:06,040
Come un posto in Germania,
erano foglie.
792
00:52:07,041 --> 00:52:09,043
Il compost è davvero importante.
793
00:52:09,043 --> 00:52:11,003
era un po 'borderline,
794
00:52:11,045 --> 00:52:13,965
alcune notti, era come,
"Cosa farai stasera, Gary?"
795
00:52:14,006 --> 00:52:15,007
quel genere di cose.
796
00:52:15,007 --> 00:52:18,010
potresti vederlo frustrato.
797
00:52:23,057 --> 00:52:25,977
Non sto giocando
Se non bevo!
798
00:52:25,977 --> 00:52:29,021
sì, Gary sarebbe suonatrice,
799
00:52:29,021 --> 00:52:32,024
e suonerebbe la canzone,
e all'improvviso, gli piacerebbe ...
800
00:52:32,066 --> 00:52:35,069
Senti solo Bob Drumming,
e vedresti Gary come ...
801
00:52:35,069 --> 00:52:36,988
Sai ...
802
00:52:37,029 --> 00:52:41,033
Sulla sua testa o fuori tra la folla,
O qualcosa del genere, sai?
803
00:52:45,997 --> 00:52:49,000
Gary pensava che fossimo ...
804
00:52:49,041 --> 00:52:52,086
sai, una band gigante solo perché
stavamo giocando con il nirvana.
805
00:52:52,086 --> 00:52:56,007
stavamo suonando
con la giovinezza sonora e roba.
806
00:52:56,007 --> 00:52:57,049
Guarda tutte queste persone qui!
807
00:52:57,091 --> 00:53:01,053
l'ha visto come lo faceva finalmente.
808
00:53:01,053 --> 00:53:04,015
Ma ... c'è un bar laggiù.
809
00:53:04,015 --> 00:53:06,976
ma era davvero in cattive condizioni
in quel momento.
810
00:53:15,067 --> 00:53:17,069
ma ha fatto tutti questi
Richieste irrazionali
811
00:53:17,987 --> 00:53:19,071
in questa camera d'albergo di Copenaghen.
812
00:53:19,989 --> 00:53:23,075
egli è piatto alla fine,
era tipo "Ho smesso!"
813
00:53:23,993 --> 00:53:25,036
"Ho assolutamente smesso!"
814
00:53:25,077 --> 00:53:28,080
♪ quando ero un cadetto della batteria
815
00:53:31,042 --> 00:53:33,044
♪ la vendeva
816
00:53:34,086 --> 00:53:38,007
♪ le skin dal mio secondo set
817
00:53:39,050 --> 00:53:40,968
♪ Sì!
818
00:53:40,968 --> 00:53:43,012
♪ mi vediamo tornare indietro
819
00:53:43,054 --> 00:53:45,056
♪ mi vediamo tornare indietro
820
00:53:45,056 --> 00:53:47,975
♪ Running Back
Running Back
821
00:53:48,017 --> 00:53:50,061
♪ correre, correre, correre indietro
822
00:53:50,061 --> 00:53:55,024
♪ mi vediamo tornare indietro
mi vediamo tornare indietro ... ♪
823
00:54:01,030 --> 00:54:04,033
Stephen che sarebbe diventato amico
con Steve West a Brooklyn,
824
00:54:04,033 --> 00:54:06,994
si sono sempre inceppati.
825
00:54:07,036 --> 00:54:09,997
Stephen stava inventando tutto
The Crooked Rain canzoni,
826
00:54:09,997 --> 00:54:13,000
e farli esplodere con Steve West.
827
00:54:21,050 --> 00:54:23,010
Torniamo, ragazzi!
828
00:54:26,013 --> 00:54:28,015
Lo dedichiamo a Gary.
829
00:54:28,015 --> 00:54:30,059
quando ha deciso di ottenere la band
torna di nuovo insieme,
830
00:54:30,059 --> 00:54:32,061
ha deciso di assumere su Steve West.
831
00:54:32,061 --> 00:54:35,064
e mi sentivo estremamente immorale,
suonando quegli spettacoli,
832
00:54:35,064 --> 00:54:37,984
perché sono sicuro
che ho promesso a Gary che,
833
00:54:37,984 --> 00:54:41,028
"Non farò mai uno spettacolo di pavimentazione
senza di te nella band. "
834
00:54:41,028 --> 00:54:45,074
il fatto che il suo posto veniva preso
da un mio amico del liceo,
835
00:54:45,992 --> 00:54:48,995
da quando avevo 13 anni,
anche è davvero pesante.
836
00:54:49,036 --> 00:54:57,003
Ricordo il giorno in cui Gary ha detto
me come voleva che suonassi questa canzone.
837
00:54:57,044 --> 00:55:00,006
Dopodiché, è tutto ciò che ho mai fatto.
838
00:55:01,048 --> 00:55:04,010
Disse: "Non scopare con le mie regole, amico!"
839
00:55:04,051 --> 00:55:07,013
non so nemmeno cosa
"andare platino" significa.
840
00:55:07,013 --> 00:55:10,057
Ma sono pronto ad affrontarlo
Se succede.
841
00:55:11,976 --> 00:55:15,021
È come un milione di record,
Penso che sia abbastanza lontano.
842
00:55:15,021 --> 00:55:17,023
Non so se lo faremo mai.
843
00:55:17,023 --> 00:55:19,066
- Un milione di record?
- Sono molti record.
844
00:55:27,033 --> 00:55:31,037
♪ la scena musicale è pazza
Bands start up
845
00:55:31,996 --> 00:55:36,000
♪ ogni giorno
ne ho visto un altro
846
00:55:36,042 --> 00:55:40,046
♪ solo l'altro giorno
una nuova band speciale
847
00:55:41,005 --> 00:55:44,050
♪ pubblicità
sembra e le tagliere un must
848
00:55:44,050 --> 00:55:46,010
♪ niente capelli grandi! ♪
849
00:55:46,052 --> 00:55:50,056
Penso che il dilemma che ho lo sia
come resisti a diventare pretenzioso,
850
00:55:50,056 --> 00:55:55,019
Quando sembra tutti,
Tutti, tutta la stampa è ...
851
00:55:55,019 --> 00:55:58,064
prostrarsi se stessi,
rendere omaggio al marciapiede,
852
00:55:58,064 --> 00:56:02,026
E mettendo via
il loro sé tipicamente cinico e solo ...
853
00:56:02,026 --> 00:56:04,987
Versare la lode,
Versare la lode.
854
00:56:04,987 --> 00:56:07,031
Forse sei diventato pretenzioso?
855
00:56:09,033 --> 00:56:12,995
questa è una cosa triste,
essere solo una band di critica.
856
00:56:12,995 --> 00:56:14,997
Parli sempre di questo?
857
00:56:14,997 --> 00:56:18,042
Immagino che ci sentiamo un po '
infastidito da questo,
858
00:56:18,042 --> 00:56:19,043
non solo ...
859
00:56:19,043 --> 00:56:22,046
Vogliamo scivolare senza i critici,
860
00:56:22,046 --> 00:56:25,049
direttamente nel tubo.
861
00:56:27,009 --> 00:56:30,054
♪ carriera, carriera, carriera, carriera ♪
862
00:56:30,054 --> 00:56:32,056
♪ niente capelli grandi!
863
00:56:32,056 --> 00:56:36,060
♪ le canzoni significano molto
quando le canzoni vengono acquistate
864
00:56:37,019 --> 00:56:39,063
- ♪ e anche tu ♪
- Grande.
865
00:56:41,023 --> 00:56:43,067
Siamo pavimentazioni
e quello era il pavimentazione
866
00:56:43,067 --> 00:56:45,027
con tagli i tuoi capelli .
867
00:56:46,987 --> 00:56:50,991
♪ faccia a faccia fino alla sala prove
868
00:56:50,991 --> 00:56:53,035
♪ attenzione e fama
869
00:56:53,035 --> 00:56:56,997
- ♪ carriera
- ♪ carriera
870
00:56:57,039 --> 00:56:59,041
- ♪ carriera
- ♪ carriera
871
00:56:59,083 --> 00:57:02,044
♪ carriera ... ♪
872
00:57:18,018 --> 00:57:21,021
♪ vicino
mi chiami vicino
873
00:57:21,021 --> 00:57:22,982
♪ mi fai favori
874
00:57:23,023 --> 00:57:25,025
♪ non sono il tuo vicino
875
00:57:25,025 --> 00:57:28,028
♪ non farmi favori
Non sono il tuo vicino
876
00:57:28,070 --> 00:57:30,030
♪ non farmi favori
877
00:57:30,030 --> 00:57:32,032
♪ non sono il tuo vicino
878
00:57:46,005 --> 00:57:48,007
♪ non sono il tuo vicino ♪
879
00:57:49,008 --> 00:57:51,010
è sempre stato
la cosa grandiosa del marciapiede,
880
00:57:51,051 --> 00:57:55,055
dalla trama della demolizione
e il primo 7 pollici su,
881
00:57:55,055 --> 00:57:58,058
c'era sempre una progressione graduale ...
882
00:57:58,058 --> 00:58:00,060
Va bene, vuoi provare
smetti di respirare ?
883
00:58:00,978 --> 00:58:04,064
Crooked Rain era proprio come,
ok, la cosa del Nirvana era successa,
884
00:58:04,064 --> 00:58:06,066
perché era il momento in cui
885
00:58:06,984 --> 00:58:11,030
"più idoneo per essere firmata"
le cose fluttuano in giro.
886
00:58:11,030 --> 00:58:12,072
ma sapevo che stava diventando più grande.
887
00:58:12,990 --> 00:58:13,991
Uno due tre.
888
00:58:14,033 --> 00:58:15,034
♪ è stato colpito ... ♪
889
00:58:15,075 --> 00:58:20,039
Uno due tre. Uno due tre.
Uno due tre. Uno due tre.
890
00:58:20,039 --> 00:58:24,043
♪ è stato colpito dal primo tiro al volo
891
00:58:25,002 --> 00:58:28,088
♪ della guerra nel corpo
892
00:58:30,007 --> 00:58:33,010
♪ non ha mai tenuto il mio servizio ... ♪
893
00:58:33,010 --> 00:58:35,971
hai cose diverse
puoi fare con ogni record.
894
00:58:35,971 --> 00:58:39,058
Forse questo record
è un po 'più dritto davanti,
895
00:58:39,975 --> 00:58:41,060
liricamente e cose del genere.
896
00:58:41,060 --> 00:58:44,063
E la prossima volta,
Possiamo fare qualcosa di diverso.
897
00:58:44,063 --> 00:58:50,027
Pensiamo di avere carte diverse
Per giocare ogni volta, abbiamo suonato ...
898
00:58:50,986 --> 00:58:55,032
Questa volta abbiamo giocato a gin rummy,
E la prossima volta giocheremo a Strip Poker.
899
00:58:55,032 --> 00:59:00,996
Mi piace prendere la musica
mi ha fatto sentire un po 'male
900
00:59:00,996 --> 00:59:02,039
ma cercando di renderlo buono.
901
00:59:02,998 --> 00:59:07,002
come il classico rock di silenzio ragazzo
o le aquile, con gamma di vita
902
00:59:07,002 --> 00:59:10,089
Quindi era come le band che odiavo a volte,
Lo faccio ancora adesso.
903
00:59:11,006 --> 00:59:13,008
Sì, non so perché
Sono costretto a farlo.
904
00:59:13,050 --> 00:59:16,011
♪ ... respirare per me ora
905
00:59:17,012 --> 00:59:20,015
♪ scriverlo su una cartolina
906
00:59:20,015 --> 00:59:22,059
♪ papà, mi hanno rotto ... ♪
907
00:59:43,998 --> 00:59:46,000
Vieni a lavorare sulla tua voce di supporto
su tagli i capelli .
908
00:59:46,000 --> 00:59:48,002
Spesso sembrano merda.
Entra qui.
909
00:59:55,050 --> 00:59:58,971
Sarebbe bello per gamma di vita
se potessimo avere, come ...
910
00:59:58,971 --> 01:00:01,015
potrebbe esserci una canzone in cui noi ...
911
01:00:02,016 --> 01:00:05,060
in realtà ha il testo
come il karaoke, sai?
912
01:00:13,027 --> 01:00:16,071
Dopo aver fatto Crooked Rain ,
tutti l'hanno sentito e sono come,
913
01:00:16,071 --> 01:00:18,073
"Questo sarà così grande."
914
01:00:18,991 --> 01:00:20,075
"Sei pronto."
915
01:00:21,035 --> 01:00:24,997
Questo è un vero album di cazzo come ...
916
01:00:25,039 --> 01:00:27,041
- Preparati!
- Lo è, sì.
917
01:00:28,000 --> 01:00:30,002
Legalo perché sta andando via!
918
01:00:30,002 --> 01:00:33,047
E poi ... quindi ero tipo,
"Va bene, è tutto ciò che devo fare.
919
01:00:33,047 --> 01:00:35,049
"Posso solo comportarmi come se non mi interessi.
920
01:00:36,008 --> 01:00:37,051
"Sarà così grande."
921
01:00:38,010 --> 01:00:41,013
Sai,
"È quello che farebbe anche Kurt Cobain ..."
922
01:00:42,056 --> 01:00:44,016
Ma poi non è successo.
923
01:01:04,995 --> 01:01:09,041
Sta girando ma non stiamo facendo
Un album, stiamo solo provando, quindi ...
924
01:01:09,041 --> 01:01:15,005
Non è così ... molto drammatico come
Quel film dei Beatles di Peter Jackson
925
01:01:15,005 --> 01:01:19,009
Ciò ha avuto così tanta trazione sui social media.
926
01:01:19,009 --> 01:01:21,053
Siamo troppo presto insieme.
Non siamo l'un l'altro.
927
01:01:25,015 --> 01:01:28,060
♪ tieni stretto lei indossa la tuta
928
01:01:29,019 --> 01:01:33,023
♪ ha più stelle del cielo
929
01:01:33,982 --> 01:01:37,069
♪ è ancora vietato scusarsi
930
01:01:37,986 --> 01:01:40,072
♪ quel piccolo aspetto nel tuo occhio
931
01:01:42,074 --> 01:01:46,995
♪ sono stato rotto nel mio intestino quel tempo
932
01:01:47,037 --> 01:01:50,999
♪ quella volta ho detto: "So che è vero"
933
01:01:50,999 --> 01:01:55,003
♪ perché non ho chiesto?
perché non l'ho chiesto?
934
01:01:55,045 --> 01:01:57,047
♪ Perché non sono ...? ♪
935
01:01:59,049 --> 01:02:01,051
Mi dispiace tanto, tutti!
936
01:02:05,013 --> 01:02:06,974
Mi dispiace tanto.
937
01:02:08,058 --> 01:02:10,018
Non sapevamo ...
938
01:02:10,978 --> 01:02:12,062
Fai schifo!
939
01:02:13,063 --> 01:02:15,065
Prova a superare questo!
940
01:02:17,067 --> 01:02:21,029
Penso che andrà a finire
per essere una buona idea essere qui.
941
01:02:23,991 --> 01:02:26,034
È un po 'strano, ma sai ...
942
01:02:27,035 --> 01:02:28,078
Quindi è buona musica.
943
01:02:28,996 --> 01:02:32,082
Scott, mi vuoi
riprendermi il basso o no?
944
01:02:34,960 --> 01:02:38,005
- Stai bene, lo stai ottenendo?
- Sto bene, penso che ci sia ...
945
01:02:38,046 --> 01:02:40,048
Praticherò alcune canzoni da solo.
946
01:02:40,048 --> 01:02:43,010
a che ora
di solito entri?
947
01:02:43,010 --> 01:02:47,055
Resto sempre un po 'più tardi
E esamina alcune cose che sono un po '...
948
01:02:47,973 --> 01:02:48,974
bloccato.
949
01:02:49,057 --> 01:02:51,059
Ok, ragazzi, ci vediamo più tardi.
950
01:02:52,060 --> 01:02:56,982
per i bambini che sentivano tutto
era stupido e tutto succhiato,
951
01:02:57,024 --> 01:02:59,026
- erano la tua band.
- Range Life .
952
01:02:59,067 --> 01:03:02,029
♪ ... una cosa non dimenticherò mai
953
01:03:02,070 --> 01:03:04,990
♪ hey, devi pagare le tue quote
954
01:03:05,032 --> 01:03:07,993
♪ prima di pagare l'affitto ♪
955
01:03:08,035 --> 01:03:13,081
Nella canzone gamma vita ,
Il famoso scavo a Smashing Pumps.
956
01:03:13,999 --> 01:03:19,004
Sembrava un po ', non "pericoloso",
è la parola sbagliata ma
957
01:03:19,004 --> 01:03:21,006
c'è molto umorismo in Malkmus.
958
01:03:21,048 --> 01:03:25,010
♪ in tournée con gli Smashing Pumpkins
959
01:03:25,052 --> 01:03:29,056
♪ Nature Kids
non hanno alcuna funzione
960
01:03:29,056 --> 01:03:33,018
♪ non capisco cosa significano
961
01:03:33,060 --> 01:03:36,980
♪ e potrei davvero dare un cazzo
962
01:03:38,023 --> 01:03:42,027
♪ i piloti del tempio di pietra
sono eleganti scapoli ♪
963
01:03:43,070 --> 01:03:45,989
Sapevi che avresti preso ...
964
01:03:45,989 --> 01:03:48,075
reazioni al parlare
A proposito delle zucche che si infrangono
965
01:03:48,992 --> 01:03:50,035
E i piloti del tempio di pietra?
966
01:03:50,035 --> 01:03:54,039
Pensavamo che sarebbe stato pubblicità gratuita
per i piloti
967
01:03:54,039 --> 01:03:59,044
E le zucche in realtà,
Ecco perché l'abbiamo fatto, non per noi stessi.
968
01:04:01,004 --> 01:04:04,007
Nel terzo trimestre,
Le loro vendite di record sono state in ritardo,
969
01:04:04,007 --> 01:04:06,009
E siamo stati pagati.
970
01:04:06,009 --> 01:04:07,010
E spero che ti abbiano pagato bene.
971
01:04:07,052 --> 01:04:10,013
Vederli su The Tonight Show
972
01:04:10,013 --> 01:04:11,056
Sto solo scherzando su tutto.
973
01:04:20,065 --> 01:04:24,069
l'idea di vendere
è stato stabilito per la prima volta come concetto ...
974
01:04:25,028 --> 01:04:30,075
Ricordo negli anni '80 quando hai visto
Rivoluzione usata nello spot Nike.
975
01:04:32,035 --> 01:04:35,998
non è quello che dovresti fare
con la tua musica o con la tua arte.
976
01:04:35,998 --> 01:04:40,002
facendo qualcosa che non ti comodo
facendo per il bene del mercato,
977
01:04:40,002 --> 01:04:42,045
o per motivi di denaro.
978
01:04:42,045 --> 01:04:44,047
Penso che sia radicalmente cambiato ...
979
01:04:44,047 --> 01:04:46,008
a nessuno importa davvero.
980
01:04:46,049 --> 01:04:50,053
se sono in grado di con qualcuno
nel darci soldi per fare una pubblicità,
981
01:04:51,972 --> 01:04:53,015
allora mi sento come se avessimo vinto.
982
01:04:53,015 --> 01:04:54,016
A nessuno importa davvero.
983
01:04:54,016 --> 01:04:57,060
nessuno lo guarda come se fossero
a The Beatles and the Nike Commercial.
984
01:05:09,031 --> 01:05:14,036
♪ tengo il mio indirizzo per me stesso
perché è segreto
985
01:05:14,077 --> 01:05:16,997
♪ perché è segreto, cret, cret, cret
986
01:05:16,997 --> 01:05:21,043
♪ Cret, Cret, Cret, Cret, Cret
987
01:05:21,084 --> 01:05:23,045
♪ torna subito ♪
988
01:05:23,045 --> 01:05:26,006
ero seduto a guardarlo con
Mio nipote di 6 anni.
989
01:05:26,006 --> 01:05:29,968
eravamo entrambi davvero entusiasti di vedere
un sacco di Babbo Natale.
990
01:05:30,010 --> 01:05:33,055
ma ci ha lasciato estremamente confusi,
Di cosa si trattava?
991
01:05:35,015 --> 01:05:37,017
Sì, immagino che fosse confuso.
992
01:05:37,017 --> 01:05:42,064
Quindi hai una reputazione
per essere difficile da definire.
993
01:05:42,981 --> 01:05:47,069
Qualunque cosa io abbia letto di voi ragazzi ...
Hai una specie di paura del successo.
994
01:05:48,028 --> 01:05:49,029
Non una paura.
995
01:05:49,071 --> 01:05:52,032
Solo una riluttanza ad avere successo?
996
01:05:52,032 --> 01:05:56,078
No, abbiamo fatto tutto ciò che possiamo fare
in realtà per avere successo.
997
01:05:56,995 --> 01:05:58,038
Forse il tipo di successo che ...
998
01:05:58,080 --> 01:06:03,043
Cosa consideri il successo,
non ci sarebbe successo.
999
01:06:03,043 --> 01:06:07,005
Non mi piace pensare alla musica
in termini di carriera.
1000
01:06:07,005 --> 01:06:08,006
Ehi, Stephen,
1001
01:06:08,006 --> 01:06:11,009
Sembra di più
Esperienza dolorosa per te, vero?
1002
01:06:11,009 --> 01:06:12,052
- Non è male.
- Non sei triste?
1003
01:06:12,052 --> 01:06:13,053
È solo seduto accanto a me.
1004
01:06:13,053 --> 01:06:15,013
Stai facendo una smorfia ...
1005
01:06:15,013 --> 01:06:16,056
No, no. Non era ...
1006
01:06:16,056 --> 01:06:17,057
BENE...
1007
01:06:17,974 --> 01:06:20,060
Io non...
Penso che tu mi abbia frainteso.
1008
01:06:22,020 --> 01:06:24,064
forse non dovrei nemmeno cantarlo.
1009
01:06:24,064 --> 01:06:28,026
Se fossi John Cougar, lo avrei fatto
Spegnere lo spettacolo, o Radiohead ...
1010
01:06:28,026 --> 01:06:30,987
Ma non siamo così grandi,
Quindi devo continuare a giocare.
1011
01:06:30,987 --> 01:06:31,988
Mi scuso.
1012
01:06:32,989 --> 01:06:35,033
♪ abbiamo i soldi
1013
01:06:35,075 --> 01:06:36,993
♪ abbiamo i soldi
1014
01:06:36,993 --> 01:06:39,996
♪ non ci sono sopravvissuti
1015
01:06:40,997 --> 01:06:45,043
♪ non ci sono sopravvissuti ♪
1016
01:06:45,961 --> 01:06:49,047
Qual è la parte migliore
sull'essere in pavimentazione per te?
1017
01:06:54,010 --> 01:06:55,095
La parte migliore ...
1018
01:06:59,057 --> 01:07:02,978
Va bene, va bene, va bene,
Non importa, questo è ...
1019
01:07:03,019 --> 01:07:05,021
Vai avanti, decidi, qualunque cosa.
1020
01:07:05,021 --> 01:07:07,065
In nessun modo, questa canzone fa schifo.
1021
01:07:14,030 --> 01:07:17,033
In nessun modo, la canzone è stupida.
1022
01:07:18,034 --> 01:07:19,077
La canzone è davvero stupida.
1023
01:07:21,997 --> 01:07:25,041
♪ beh, ero vestito per Suc ...
1024
01:07:27,043 --> 01:07:30,005
♪ successo, non arriva mai
1025
01:07:31,047 --> 01:07:35,093
♪ e sono l'unico a ridere
1026
01:07:37,012 --> 01:07:41,016
♪ alle tue battute quando sono così cattivi
1027
01:07:42,017 --> 01:07:45,979
♪ e le tue battute sono sempre cattive
1028
01:07:47,022 --> 01:07:51,026
♪ ma non sono così cattivi come questo
1029
01:07:52,986 --> 01:07:55,989
♪ vieni unisciti a noi in una preghiera
1030
01:07:57,073 --> 01:08:00,994
♪ aspetteremo, aspettando dove
1031
01:08:02,996 --> 01:08:07,000
♪ tutto finisce qui ♪
1032
01:08:10,045 --> 01:08:12,047
Signore e signori,
Sulla chitarra protagonista,
1033
01:08:12,047 --> 01:08:15,050
Il tuo cantante protagonista stasera
Fino a Stockton, California,
1034
01:08:15,050 --> 01:08:19,012
Stephen Joseph, Motherfucking, Malkmus!
1035
01:08:34,986 --> 01:08:35,987
In realtà è stato abbastanza buono.
1036
01:08:36,029 --> 01:08:39,991
Scott, c'è un bellissimo uccello
nella tua gola, impennata!
1037
01:08:39,991 --> 01:08:42,077
- Sì, oggi andava bene.
- Suona così bene!
1038
01:08:42,077 --> 01:08:44,996
- L'hai fatto alla grande.
- Anche lei è un critico duro, Scott.
1039
01:08:44,996 --> 01:08:46,081
Lo prenderei.
Un critico molto difficile.
1040
01:08:46,081 --> 01:08:48,041
Sembrava tutto bene.
1041
01:08:49,042 --> 01:08:54,005
Qual è il film biografico del musicista
Gold Standard per te?
1042
01:08:54,047 --> 01:08:57,050
- Penso Bohemian Rhapsody.
- sì, qualcosa del genere.
1043
01:08:57,092 --> 01:08:59,010
posso immaginare questo ...
1044
01:08:59,010 --> 01:09:02,055
Bene, in un certo senso,
in qualche modo spingendo un po 'oltre.
1045
01:09:09,020 --> 01:09:13,066
sì, è il tipo di personaggio
puoi vederti giocare, sai ...
1046
01:09:15,026 --> 01:09:18,989
per un decennio, come un roccioso
o come un fanciullezza ,
1047
01:09:18,989 --> 01:09:20,073
o qualcosa a cui tornare.
1048
01:09:20,991 --> 01:09:22,075
giusto, perché stiamo coprendo
1049
01:09:22,075 --> 01:09:24,035
- l'era del '95.
- giusto.
1050
01:09:24,035 --> 01:09:26,037
Non dire
non potremmo quindi molto rapidamente
1051
01:09:26,079 --> 01:09:28,999
Realizza anche il film dell'era '92 o '94.
1052
01:09:28,999 --> 01:09:30,041
Sì, certo.
1053
01:09:31,084 --> 01:09:34,045
e quando vai così in profondità
In personaggi, è ...
1054
01:09:35,005 --> 01:09:37,048
Sai,
può essere difficile da risuonare,
1055
01:09:37,048 --> 01:09:42,012
quindi a volte è più facile solo
tieni il respiro e continua a nuotare.
1056
01:09:43,013 --> 01:09:44,973
- Ne hai preso uno?
- Ne ho preso uno.
1057
01:09:44,973 --> 01:09:47,058
- Oh mio Dio, adoro vederlo!
- Dalla produzione, sì.
1058
01:09:47,058 --> 01:09:49,060
Oh wow, è solo ...
1059
01:09:49,060 --> 01:09:51,980
Ci ha permesso di scattare una foto.
1060
01:09:51,980 --> 01:09:53,064
Siamo andati a casa sua e ...
1061
01:09:53,064 --> 01:09:54,983
Lui...
1062
01:09:54,983 --> 01:09:56,026
Aveva appena mangiato, puoi vederlo.
1063
01:09:56,026 --> 01:09:57,986
Hai preso una lingua?
1064
01:09:57,986 --> 01:10:00,030
Stava per andare a giocare a tennis,
1065
01:10:00,030 --> 01:10:02,073
Quindi abbiamo dovuto farlo molto rapidamente, ma ...
1066
01:10:02,073 --> 01:10:05,035
Sta cercando di posare piatto
Che lo sappia o no,
1067
01:10:05,035 --> 01:10:06,077
Perché sta scattando una foto.
1068
01:10:06,077 --> 01:10:09,039
È anche davvero bello pensare
sul fatto che quello
1069
01:10:09,080 --> 01:10:14,002
tutta la musica
E il lavoro che ho svolto
1070
01:10:14,044 --> 01:10:15,086
è tutto proveniente da questo posto.
1071
01:10:18,006 --> 01:10:24,012
Sono stato così profondo a S.M.
Questo per tornare a Steve, S.H ...
1072
01:10:25,055 --> 01:10:29,017
Sai, sto pensando che potrebbe essere
difficile da scrollarlo di dosso,
1073
01:10:29,017 --> 01:10:32,979
Perché quel "pazzo" è qualcosa
Mi sono davvero abituato.
1074
01:10:33,021 --> 01:10:35,982
- Sì.
- Mi sento come se non potessi più dirlo,
1075
01:10:35,982 --> 01:10:39,069
Ma mi sento come il mio corpo
si è davvero adattato al "Fry".
1076
01:10:39,069 --> 01:10:40,987
Lo stai facendo adesso.
1077
01:10:41,029 --> 01:10:42,989
Proprio adesso? Sì.
1078
01:10:43,031 --> 01:10:45,033
Ho pensato che fosse qualcosa
Vorresti solo ...
1079
01:10:45,033 --> 01:10:46,993
Che puoi solo ...
1080
01:10:47,035 --> 01:10:50,080
Puoi lasciarlo cadere e andare via
E sarebbe tutto.
1081
01:10:51,039 --> 01:10:53,041
Non puoi semplicemente ...?
1082
01:10:54,042 --> 01:10:56,086
Potrebbe essere, non lo so.
1083
01:10:56,086 --> 01:11:00,006
Voglio dire, questa è la prima volta
Abbiamo lavorato insieme.
1084
01:11:00,090 --> 01:11:03,009
Sì. Penso di aver fatto un grosso errore.
1085
01:11:03,051 --> 01:11:06,012
È ... non direi ...
Non ...
1086
01:11:07,055 --> 01:11:10,016
- Penso di aver fatto un grosso errore.
- No, no, no, no.
1087
01:11:14,062 --> 01:11:16,022
È una possibilità ma questo non ...
1088
01:11:16,022 --> 01:11:17,983
Non credo di voler davvero essere Stephen.
1089
01:11:17,983 --> 01:11:21,027
Non voglio più essere Stephen
Non penso così tanto.
1090
01:11:23,029 --> 01:11:24,030
Joe.
1091
01:11:25,073 --> 01:11:26,074
Joe.
1092
01:11:27,993 --> 01:11:29,035
- Stephen?
- Sì.
1093
01:11:30,036 --> 01:11:33,039
- Sei quasi pronto?
- Joe è Stephen ...
1094
01:11:33,039 --> 01:11:35,083
non posso nemmeno credere che lo chiami Joe.
1095
01:11:38,003 --> 01:11:41,006
è strano perché ora quando
Guardo le foto di Stephen Malkmus,
1096
01:11:41,006 --> 01:11:43,008
Penso che assomigli a Joe Keery.
1097
01:11:44,050 --> 01:11:46,011
Quindi sta diventando come una cosa.
1098
01:12:16,041 --> 01:12:18,043
Chi pubblica un record a tre lati?
1099
01:12:18,043 --> 01:12:19,085
Chris, perché siamo d'accordo su questo?
1100
01:12:19,961 --> 01:12:22,047
pioggia storta, pioggia storta
è stato un successo per noi.
1101
01:12:22,047 --> 01:12:25,008
Quasi raddoppiato le vendite
di inclinata e incantata.
1102
01:12:25,008 --> 01:12:26,092
I singoli erano di prim'ordine.
1103
01:12:27,010 --> 01:12:28,011
Eri su The Tonight Show .
1104
01:12:28,011 --> 01:12:31,014
Che tutti abbiamo concordato era zoppo e falso,
1105
01:12:31,014 --> 01:12:33,058
E hai giocato male,
che abbiamo apprezzato,
1106
01:12:34,017 --> 01:12:35,018
che ho apprezzato.
1107
01:12:35,060 --> 01:12:38,021
Giusto. E cosa fai
Con questa completa libertà?
1108
01:12:38,021 --> 01:12:41,983
Come ci ripaghi per averlo tenuto
Questa operazione il più intima possibile?
1109
01:12:42,025 --> 01:12:45,987
Rilasci un tentacolare 18 tracce
Registra senza colpi chiari.
1110
01:12:45,987 --> 01:12:48,073
Ci sono tre lati su di esso,
Abbiamo lasciato il quarto lato vuoto!
1111
01:12:49,032 --> 01:12:51,993
Solo scelte sconcertanti, ragazzi.
Non-scelta.
1112
01:12:51,993 --> 01:12:54,996
Non pensavo nessuno
mai fatto un record a 3 lati
1113
01:12:54,996 --> 01:12:56,998
Quindi ho pensato che fosse un po 'divertente.
1114
01:12:56,998 --> 01:13:00,001
Oh, è divertente.
Sai perché nessuno lo ha fatto?
1115
01:13:00,043 --> 01:13:03,004
Perché è masturbatorio,
cazzate pretenziose.
1116
01:13:03,088 --> 01:13:05,006
Va bene, suono rotolante.
1117
01:13:06,007 --> 01:13:09,010
Ascoltando silenziosamente
sul lato vuoto di wowee zowee.
1118
01:13:11,012 --> 01:13:12,055
- Telecamera...
- Fanculo.
1119
01:13:12,097 --> 01:13:14,057
Velocità.
Un golf, prendi uno, D Mark.
1120
01:13:16,059 --> 01:13:17,060
E...
1121
01:13:18,019 --> 01:13:20,063
Posso avere un po 'di Jason
per iniziare proprio lì?
1122
01:13:20,063 --> 01:13:21,981
E azione.
1123
01:13:31,032 --> 01:13:33,993
so di averlo ascoltato,
mi è piaciuto il record.
1124
01:13:33,993 --> 01:13:38,039
ci sono molti suoni interessanti
su di esso e ...
1125
01:13:38,998 --> 01:13:41,042
Sai, è solo un record in cui
Siamo usciti un po 'di testa.
1126
01:13:41,042 --> 01:13:43,086
Penso che sia più divertente da ascoltare.
1127
01:13:44,003 --> 01:13:48,049
E c'è di più lì,
È un lungo album, è lungo un'ora.
1128
01:13:48,091 --> 01:13:51,010
E la mia speranza è che ...
1129
01:13:51,010 --> 01:13:53,054
Per acquistare questa canzone,
L'ascoltatore ottiene un rapporto qualità -prezzo.
1130
01:13:53,054 --> 01:13:54,973
Sì!
È un valore migliore.
1131
01:13:55,014 --> 01:13:57,016
Pensavo un record di dieci canzoni
sarebbe bello.
1132
01:13:57,058 --> 01:13:59,978
che era come il riemissione
prima del riemissione,
1133
01:13:59,978 --> 01:14:01,020
ma ho perso quella battaglia.
1134
01:14:01,020 --> 01:14:03,982
A quel tempo eravamo piuttosto arroganti,
eravamo come ...
1135
01:14:04,065 --> 01:14:06,985
Sai,
"Potremmo pubblicare qualsiasi cosa."
1136
01:14:06,985 --> 01:14:12,031
Quando uscì quel record, lo era
Davvero la prima volta che abbiamo avuto qualche contraccolpo.
1137
01:14:12,991 --> 01:14:16,035
È ancora il nostro minimo importo
dei record che abbiamo mai venduto.
1138
01:14:16,035 --> 01:14:17,996
Vinile a tre lati ...
1139
01:14:19,038 --> 01:14:22,000
Un record con i suoi lati B su di esso,
Questo è un pensiero intelligente per me.
1140
01:14:22,041 --> 01:14:23,960
Penso che sia il nostro miglior disco.
1141
01:14:24,002 --> 01:14:28,006
Penso che sia un "Fuck you-
Non diamo un record di fan ".
1142
01:14:28,047 --> 01:14:31,050
Cosa diresti
È il tuo album di pavimentazione preferito?
1143
01:14:32,010 --> 01:14:33,011
Ne hai uno?
1144
01:14:33,011 --> 01:14:35,013
Sì, Wowee Zowee sarebbe mio.
1145
01:14:35,054 --> 01:14:39,976
Ha catturato la stranezza,
lato pervertito della nostra band.
1146
01:14:40,018 --> 01:14:41,060
... mezzo cotto.
1147
01:14:41,978 --> 01:14:43,980
Ricorda come distruggere le zucche
ti aveva elencato
1148
01:14:44,022 --> 01:14:45,064
da Lollapalooza la scorsa estate?
1149
01:14:45,064 --> 01:14:47,984
Sono tornati,
e te lo ha offerto di nuovo,
1150
01:14:47,984 --> 01:14:48,985
E lo stai facendo.
1151
01:14:48,985 --> 01:14:50,987
Quest'estate, a causa delle vendite record
come sono ...
1152
01:14:50,987 --> 01:14:53,031
Non vogliamo essere la band che piace ...
1153
01:14:53,072 --> 01:14:55,992
Si esaurisce e suona peggio e, come ...
1154
01:14:56,034 --> 01:14:57,994
Sta raggiungendo qualcosa
non sono ...
1155
01:14:57,994 --> 01:15:01,039
Siamo molto soddisfatti
con il nostro livello di successo.
1156
01:15:02,040 --> 01:15:05,960
Ma forse c'era un pensiero
Saranno così come ...
1157
01:15:06,002 --> 01:15:07,045
Band di tipo Nirvana ...
1158
01:15:07,045 --> 01:15:10,965
Ma poi abbiamo dato loro wowee zowee ,
E ho scelto scacciato da The Rush ,
1159
01:15:10,965 --> 01:15:12,050
e padre di una sorella di pensiero .
1160
01:15:12,050 --> 01:15:16,054
Queste due canzoni davvero morbide
sono solo lenti e non ...
1161
01:15:16,971 --> 01:15:19,057
Ma non lo sapevo, penso che stavo fumando
ALCUNA ERBA ALLTA.
1162
01:15:19,057 --> 01:15:21,017
Per me sembravano colpi.
1163
01:15:21,017 --> 01:15:24,979
Chris, quando cazzo ci siamo preoccupati
Che fottuto pietra che pensa, amico?
1164
01:15:25,980 --> 01:15:29,025
Senti, ragazzi avete fatto un cioto
Record di cazzate,
1165
01:15:29,984 --> 01:15:32,028
Per evitare di diventare la band
che il tuo ultimo record
1166
01:15:32,028 --> 01:15:33,988
ha promesso che potresti essere.
1167
01:15:33,988 --> 01:15:37,033
Non è Metal Machine Music ,
È un record interessante.
1168
01:15:38,034 --> 01:15:39,077
Mi piace.
1169
01:15:40,995 --> 01:15:44,082
Bene, se ci hai dato quel record,
Saremmo tutti qui a festeggiare.
1170
01:15:45,041 --> 01:15:47,001
Malkmus!
1171
01:15:58,012 --> 01:16:00,014
Stephen ... Stephen!
1172
01:16:03,977 --> 01:16:06,980
Non farei mai niente
per compromettere la tua integrità.
1173
01:16:07,021 --> 01:16:09,023
Gerard e io abbiamo le spalle.
1174
01:16:09,065 --> 01:16:11,025
- Sì, lo so.
- Sì?
1175
01:16:13,987 --> 01:16:15,029
EHI.
1176
01:16:15,029 --> 01:16:17,991
Dopo aver firmato il nostro
Distro Affare con l'Atlantico,
1177
01:16:17,991 --> 01:16:19,993
Chi ha tenuto i loro loghi dal tuo record?
1178
01:16:23,997 --> 01:16:28,960
Ricordi quello che hai detto
Quando Nirvana ti ha chiesto di giocare con loro?
1179
01:16:29,002 --> 01:16:30,044
Hai detto...
1180
01:16:31,045 --> 01:16:34,048
"Chi gioca per primo?"
E cosa ho fatto?
1181
01:16:35,091 --> 01:16:37,969
Sei tornato indietro e hai chiesto,
"Chi gioca per primo?"
1182
01:16:37,969 --> 01:16:39,971
Perché ti sostengo.
1183
01:16:42,015 --> 01:16:44,058
Il tour arriva a New York?
1184
01:16:45,059 --> 01:16:47,979
E se fosse davvero un momento come questo?
1185
01:16:47,979 --> 01:16:48,980
Nella vita?
1186
01:16:49,022 --> 01:16:50,064
Sì, dove è come,
"Stephen, dai."
1187
01:16:50,064 --> 01:16:52,066
Per quanto ne so,
Non c'è mai stato.
1188
01:16:52,066 --> 01:16:55,028
Cosa intendi?
"Sarà a New York?"
1189
01:16:55,028 --> 01:16:57,989
Intendo,
Questa era una preoccupazione fattuale
1190
01:16:57,989 --> 01:17:01,993
Perché ha detto specificamente,
"Lollapalooza gioca a New York?"
1191
01:17:02,035 --> 01:17:05,079
E poi era imbarazzato nel farlo
Di fronte a una folla di New York.
1192
01:17:05,997 --> 01:17:09,000
♪ ha un bel ring
Quando ridi
1193
01:17:09,000 --> 01:17:12,003
♪ alle opinioni di bassa vita
1194
01:17:12,045 --> 01:17:15,006
♪ e stiamo arrivando al coro ora ♪
1195
01:17:15,048 --> 01:17:19,010
Con il nostro tipo di musica,
Perché non è sempre così immediato.
1196
01:17:19,052 --> 01:17:22,013
Non sono solo i colpi subito,
come oasi.
1197
01:17:22,013 --> 01:17:26,976
Le persone devono amarlo come un album,
E devono entrarci nel tempo,
1198
01:17:26,976 --> 01:17:30,063
e sviluppare una relazione con esso.
1199
01:17:31,022 --> 01:17:34,067
Stiamo facendo le nostre cose,
Speriamo che le persone possano capire.
1200
01:17:36,986 --> 01:17:39,072
♪ e non puoi mai mettere in quarantena il passato ♪
1201
01:17:41,074 --> 01:17:44,077
In questo contesto, è così strabiliante.
1202
01:17:53,044 --> 01:17:55,004
Non lo so
1203
01:17:55,088 --> 01:17:58,007
se questa è una buona idea.
1204
01:17:58,091 --> 01:18:03,054
Penso solo che
di tutte le band per cui potresti farlo,
1205
01:18:03,971 --> 01:18:07,975
bande che il marciapiede si è toccato,
in un modo o nell'altro,
1206
01:18:08,017 --> 01:18:12,980
Sonic Youth, Nirvana,
tutte queste band degli anni '90,
1207
01:18:13,022 --> 01:18:17,068
non puoi fare uno spettacolo teatrale come questo
con una delle loro canzoni.
1208
01:18:18,069 --> 01:18:22,073
ma puoi tradurre la pavimentazione
proprio lassù su quella fase.
1209
01:18:23,074 --> 01:18:25,076
e questo significa che devi provare.
1210
01:18:27,078 --> 01:18:29,997
siamo un paio di mesi
in questo processo qui.
1211
01:18:30,039 --> 01:18:31,999
Michael, è nervoso.
1212
01:18:32,041 --> 01:18:36,003
dice che ha attraversato questo
quando ha recitato in American Idiot .
1213
01:18:38,047 --> 01:18:41,008
mi sta parlando di questo
e non posso rispondere perché ...
1214
01:18:41,050 --> 01:18:45,972
La mia risposta è,
"Sì, questa potrebbe essere un'idea terribile."
1215
01:19:02,029 --> 01:19:04,073
♪ non c'è
1216
01:19:06,033 --> 01:19:09,078
♪ Castration Fear
1217
01:19:14,041 --> 01:19:16,043
♪ su una sedia
1218
01:19:18,045 --> 01:19:20,047
♪ sarai
1219
01:19:22,049 --> 01:19:24,010
♪ con me
1220
01:19:26,971 --> 01:19:28,055
♪ balleremo
1221
01:19:30,057 --> 01:19:32,059
♪ balleremo
1222
01:19:34,020 --> 01:19:36,022
♪ balleremo
1223
01:19:37,064 --> 01:19:39,984
♪ balleremo
1224
01:19:42,069 --> 01:19:47,074
♪ ma nessuno ballerà con noi
1225
01:19:49,035 --> 01:19:52,997
♪ in questa città innovativa
1226
01:19:53,080 --> 01:19:57,001
♪ chim-chim-chim
canta una canzone di lode
1227
01:19:57,043 --> 01:20:00,004
♪ per i tuoi anziani
1228
01:20:00,046 --> 01:20:02,048
♪ sono sul retro
1229
01:20:06,010 --> 01:20:10,973
♪ scegli delle noci brasiliane
per il tuo fidanzamento
1230
01:20:12,975 --> 01:20:16,062
♪ controlla quella data di scadenza, uomo
1231
01:20:16,979 --> 01:20:19,065
♪ è più tardi di quanto pensi
1232
01:20:20,024 --> 01:20:23,069
♪ non puoi divertirti
Non posso divertirmi
1233
01:20:23,986 --> 01:20:28,032
♪ non puoi divertirti
Non posso divertirmi
1234
01:20:29,033 --> 01:20:31,035
♪ sposta quell'altalena
1235
01:20:31,994 --> 01:20:34,997
♪ e guardalo rompere dritto come un arco
1236
01:20:36,040 --> 01:20:38,084
♪ forse potremmo ballare
1237
01:20:40,044 --> 01:20:42,088
♪ forse potremmo ballare
1238
01:20:44,006 --> 01:20:46,092
♪ forse potremmo ballare
1239
01:20:47,009 --> 01:20:49,053
♪ insieme
1240
01:20:51,013 --> 01:20:53,015
♪ insieme
1241
01:20:54,976 --> 01:20:57,019
♪ insieme ♪
1242
01:21:00,064 --> 01:21:02,984
Scena 21, Interior, Ohio.
1243
01:21:03,025 --> 01:21:05,069
Mark e Bob sono solo
Giocare a Ping Pong ancora una volta.
1244
01:21:05,987 --> 01:21:08,072
Raddoppia contro Elastica.
1245
01:21:09,031 --> 01:21:11,033
Quell'Arzia del tizio era così gentile.
1246
01:21:11,033 --> 01:21:13,995
Dovremmo averlo finito
Per giocare a Ping Pong qualche volta.
1247
01:21:13,995 --> 01:21:17,039
Penso che tu significhi Moby,
Il ragazzo calvo con gli occhiali?
1248
01:21:17,081 --> 01:21:19,000
Hai visto cosa è successo là fuori.
1249
01:21:19,041 --> 01:21:21,085
Le persone si stavano girando e si allontanavano
Non appena abbiamo iniziato.
1250
01:21:21,085 --> 01:21:24,005
Non so che tipo di band
Dovresti esserlo
1251
01:21:24,005 --> 01:21:25,089
per avere successo alle 15:00 in quel modo.
1252
01:21:25,089 --> 01:21:28,009
Quindi ho pensato, tre spettacoli.
1253
01:21:28,050 --> 01:21:30,970
I luoghi sono orribili.
1254
01:21:31,012 --> 01:21:35,016
Stiamo per lo più giocando alla luce del giorno,
Quindi è come un pianeta rosso Marte là fuori.
1255
01:21:35,057 --> 01:21:38,019
Quindi dobbiamo essere chiamati ...
1256
01:21:38,019 --> 01:21:41,022
Pi, come il simbolo.
1257
01:21:42,023 --> 01:21:45,985
Sì, fottutamente esilarante,
Non puoi scrivere pavimentazione senza pi.
1258
01:21:46,027 --> 01:21:48,070
No, nessun marciapiede. Solo pi.
1259
01:21:48,988 --> 01:21:50,990
Un po 'come Kraftwerk
O qualcosa di strano.
1260
01:21:51,032 --> 01:21:53,993
Quindi perché pensi
Siamo in una posizione ridicola,
1261
01:21:53,993 --> 01:21:56,037
Vuoi provare a rovinarelo?
1262
01:21:56,996 --> 01:22:00,082
Prendi qualcosa che potrebbe andare bene,
E fai la tua versione che cave?
1263
01:22:01,000 --> 01:22:04,003
Lollapalooza '95 a partire da ottimo.
1264
01:22:07,006 --> 01:22:08,090
impostori.
1265
01:22:09,050 --> 01:22:11,010
impostori.
1266
01:22:12,011 --> 01:22:13,054
Non possiamo consegnare la merce.
1267
01:22:13,054 --> 01:22:16,057
È difficile immaginare di essere così comodo
comportarsi in questo modo.
1268
01:22:16,057 --> 01:22:19,018
Non è più sforzo per te andare contro
il flusso come questo?
1269
01:22:19,018 --> 01:22:21,020
Non sarebbe più semplice
solo per dire "certo".
1270
01:22:22,021 --> 01:22:23,981
Sto rotolando.
1271
01:22:26,025 --> 01:22:28,069
Ricordi quello spettacolo, Stranger Things ?
1272
01:22:29,028 --> 01:22:30,071
In quella parte in cui dico ...
1273
01:22:30,988 --> 01:22:33,032
"Frenetico!" o "genetico!"
Dirò ...
1274
01:22:33,032 --> 01:22:34,992
"Undici!"
1275
01:22:35,034 --> 01:22:37,995
Perché hanno un seguito di culto
Lo sentiranno e saranno come ...
1276
01:22:38,079 --> 01:22:40,039
"Wow! Mi piacciono anche loro."
1277
01:22:40,039 --> 01:22:41,999
Undici!
1278
01:22:48,047 --> 01:22:52,009
Sono qui, dal vivo,
E in studio con pavimentazione!
1279
01:22:52,009 --> 01:22:54,053
chi giocherà
oggi all'East Center,
1280
01:22:54,053 --> 01:22:56,013
come parte di Lollapalooza.
1281
01:22:56,013 --> 01:22:58,057
Il nuovo album si chiama wowee zowee .
1282
01:22:59,016 --> 01:23:00,059
Mi piace dirlo!
1283
01:23:00,059 --> 01:23:02,019
Ma è uno strano album,
Devo dirlo,
1284
01:23:02,019 --> 01:23:04,063
Ho ottenuto il record qui e
1285
01:23:04,063 --> 01:23:05,981
Penso che ci sia qualcosa di sbagliato nel mio
1286
01:23:05,981 --> 01:23:08,984
Perché uno dei lati
del record è completamente vuoto.
1287
01:23:11,028 --> 01:23:14,990
È solo ... chi sono io per dire, ma
Sembra che con questo album
1288
01:23:14,990 --> 01:23:19,078
Forse stai cercando di deliberatamente
Alienare i tuoi fan o potenziali fan?
1289
01:23:21,038 --> 01:23:23,082
Scusa, c'è una domanda o?
1290
01:23:23,082 --> 01:23:29,046
Sei stata una delle prime persone
avere quello stile vocale di simile ...
1291
01:23:32,049 --> 01:23:34,969
Puoi provare a cantare altri modi,
Non posso cantare come Eddie Vedder,
1292
01:23:35,010 --> 01:23:36,053
Non ho un baritono.
1293
01:23:37,012 --> 01:23:38,055
Sai,
Lo farei se potessi, forse.
1294
01:23:38,055 --> 01:23:40,057
Cantare in melodia è ...
1295
01:23:40,975 --> 01:23:42,059
un atto rivoluzionario.
1296
01:23:42,059 --> 01:23:46,021
Lo stile cattura il messaggio,
Praxis, sai?
1297
01:23:46,021 --> 01:23:48,065
Quindi è cosa?
Attivismo da parte tua?
1298
01:23:48,983 --> 01:23:50,025
Chiamalo "slacktivism"?
1299
01:23:50,067 --> 01:23:52,069
La prima domanda,
Stephen, è ...
1300
01:23:52,069 --> 01:23:55,072
Primo record che hai mai acquistato?
1301
01:23:55,990 --> 01:23:58,993
Bene, il primo record
che ho effettivamente acquistato ...
1302
01:24:00,077 --> 01:24:02,997
era Jeremiah era una rana toro .
1303
01:24:02,997 --> 01:24:04,039
Rinforzare le strutture di potenza.
1304
01:24:04,039 --> 01:24:08,002
Non sono sicuro di chi abbia scritto la musica,
Ma potresti conoscere la canzone ...
1305
01:24:08,002 --> 01:24:10,963
♪ Jeremiah era un bullfrog
1306
01:24:11,046 --> 01:24:13,048
♪ era un mio buon amico ♪
1307
01:24:13,048 --> 01:24:14,967
Dove stai provando
Per prendere questa band?
1308
01:24:14,967 --> 01:24:16,093
Se questo è l'album
che vuoi mettere fuori.
1309
01:24:16,969 --> 01:24:19,013
No, non ci pensiamo
allo stesso modo.
1310
01:24:21,056 --> 01:24:22,975
Questa è musica.
1311
01:24:23,017 --> 01:24:25,019
È divertente.
1312
01:24:25,019 --> 01:24:27,980
È un lavoro e non è divertente.
1313
01:24:28,022 --> 01:24:32,985
Vogliamo raggiungere le persone
ma solo con le intenzioni più pure.
1314
01:24:35,070 --> 01:24:38,991
Sarei sicuramente come,
"Amico, perché stai scopando questa band?"
1315
01:24:39,033 --> 01:24:41,994
Immagino di aver già saputo
che il business della musica
1316
01:24:41,994 --> 01:24:43,996
era un posto strano in cui esistere.
1317
01:24:44,038 --> 01:24:47,041
Quando sei più giovane,
Hai un po 'di più come ...
1318
01:24:48,000 --> 01:24:49,084
Penso di essere la merda più calda, forse,
1319
01:24:50,002 --> 01:24:53,088
Anche se non lo dici
Sei modesto nelle interviste e cose del genere.
1320
01:24:56,050 --> 01:24:58,052
Lo ha rinunciato.
Lo ammette.
1321
01:24:58,052 --> 01:25:01,096
Non ci stavo pensando
Quando stavamo facendo il record.
1322
01:25:01,972 --> 01:25:04,058
Tutto sarà fantastico.
Le persone ci ameranno.
1323
01:25:04,058 --> 01:25:08,062
Ma ci sono altre persone nel settore
lato, che stavano lavorando il sedere.
1324
01:25:09,063 --> 01:25:11,023
- Ciao.
- Ehi, amico, ascolta.
1325
01:25:11,023 --> 01:25:13,025
Dimentica Rolling Stone .
FUCK Rolling Stone .
1326
01:25:13,025 --> 01:25:14,068
Abbiamo ottenuto qualcosa di meglio.
1327
01:25:14,985 --> 01:25:16,028
Bene.
1328
01:25:16,028 --> 01:25:18,989
Abbiamo appena ricevuto una chiamata da Lorne Michaels,
1329
01:25:19,031 --> 01:25:22,993
E loro vogliono te, pavimentazione,
Essere l'ospite musicale
1330
01:25:22,993 --> 01:25:24,995
In un prossimo episodio di SNL .
1331
01:25:27,998 --> 01:25:31,001
- ciao?
- Sì, sono qui.
1332
01:25:32,044 --> 01:25:36,966
Sì, quindi ascolta, l'altra cosa è
Apparentemente l'ospite è Quentin Tarantino.
1333
01:25:37,007 --> 01:25:39,009
E se acquisti questo tipo di merda,
1334
01:25:39,009 --> 01:25:42,054
Questo è l'episodio che tutto il cosiddetto
I bambini fantastici stanno registrando.
1335
01:25:42,054 --> 01:25:43,055
Giusto.
1336
01:25:43,055 --> 01:25:46,058
ci sentiamo come se questo sia un gioco da ragazzi.
1337
01:25:46,058 --> 01:25:49,019
Ti sentiamo dire "Fantastico".
1338
01:25:49,061 --> 01:25:51,063
o "cazzo, sì!"
1339
01:25:51,063 --> 01:25:54,984
- Quando ci presentiamo?
- Quando dovremmo essere lì?
1340
01:25:58,070 --> 01:26:01,991
Nah, non voglio farlo.
1341
01:26:02,992 --> 01:26:04,076
Oppure potrei tornare indietro e potrei vedere
1342
01:26:04,076 --> 01:26:07,997
Se potessi fotterlo
Come i sostituti
1343
01:26:07,997 --> 01:26:09,039
Beh, non come i sostituti ma ...
1344
01:26:09,999 --> 01:26:12,042
Elvis Costello? Non lo so.
1345
01:26:13,002 --> 01:26:15,045
- Indossare un fottuto vestito?
- Sì.
1346
01:26:17,047 --> 01:26:19,008
Farò questo spettacolo.
1347
01:26:19,967 --> 01:26:22,011
Mostra all'animale che fa trucchi.
1348
01:26:22,052 --> 01:26:25,014
- Sì, potremmo continuare dopo gli animali.
- Stephen!
1349
01:26:25,014 --> 01:26:29,977
Questa è un'opportunità per mettersi di fronte
di cinque milioni di spettatori! Forse di più!
1350
01:26:30,019 --> 01:26:33,022
Sono molte orecchie,
Sono dieci milioni di orecchie!
1351
01:26:34,064 --> 01:26:36,025
È quello che vuoi, amico, sai?
1352
01:26:36,025 --> 01:26:39,987
Facci solo sapere cosa vuoi fare
E ci siamo ripresi, va bene?
1353
01:26:41,071 --> 01:26:43,032
Tutto il resto buono?
1354
01:26:45,034 --> 01:26:46,035
non eccezionale.
1355
01:26:46,076 --> 01:26:50,039
I set sono poveri,
La presenza è lieve ...
1356
01:26:50,998 --> 01:26:53,083
Le vibrazioni sono generalmente scarse.
1357
01:26:55,044 --> 01:26:57,004
- va bene, allora.
- va bene.
1358
01:26:57,004 --> 01:26:58,047
- Fai il check -in presto.
- Ciao ciao.
1359
01:27:15,064 --> 01:27:19,068
- Controlla, controlla, controlla ...
- La nuova parola è "funghi".
1360
01:27:19,985 --> 01:27:20,986
"Funghi."
1361
01:27:20,986 --> 01:27:22,029
Qual è la parola?
1362
01:27:22,071 --> 01:27:24,073
- Funghi.
- Funghi?
1363
01:27:24,073 --> 01:27:27,993
Come se corse nel bosco
e ho trovato alcuni funghi.
1364
01:27:28,035 --> 01:27:31,038
Prendo il mio fungole
coltello nel bosco ...
1365
01:27:38,087 --> 01:27:41,048
Scena 11. Interior.
Sala del marciapiede. Backstage.
1366
01:27:41,048 --> 01:27:44,009
Vediamo un poster di concerti per
Lollapalooza '95,
1367
01:27:44,009 --> 01:27:46,053
e la data per lo spettacolo,
4 luglio 1995.
1368
01:27:47,012 --> 01:27:48,973
C'è una normalità calma in questo tutto,
1369
01:27:49,014 --> 01:27:51,016
Ma una tensione che suggerisce
La diga sta per rompersi.
1370
01:27:51,016 --> 01:27:54,979
Mi piacerebbe che i miei genitori vedessero
The Great Pavement Show.
1371
01:27:55,020 --> 01:27:58,065
Ho la sensazione che questo spettacolo
può essere infatti leggendario.
1372
01:28:10,077 --> 01:28:13,038
♪ ... sempre cattivo
1373
01:28:14,999 --> 01:28:18,043
♪ ma non così male come questo ♪
1374
01:28:20,045 --> 01:28:22,047
andrà bene.
1375
01:28:23,007 --> 01:28:25,050
ci siamo praticati molto, quindi mi sento come ...
1376
01:28:27,011 --> 01:28:29,013
Non ho ...
Mi sento fiducioso ...
1377
01:28:30,014 --> 01:28:33,017
Ci siamo praticati come
più di quanto ci sia mai praticato.
1378
01:28:33,017 --> 01:28:34,059
Veramente?
1379
01:28:34,059 --> 01:28:38,063
È strano essere migliori
Quando non importa davvero.
1380
01:28:39,023 --> 01:28:41,984
Sai cosa intendo,
Come vorrei avere ...
1381
01:28:42,026 --> 01:28:45,029
Ci sono cose buone in cui
essere sconsiderato.
1382
01:28:45,029 --> 01:28:46,071
Ma, anche ...
1383
01:28:47,031 --> 01:28:50,075
Come andare avanti è sempre
"Devo fare la prossima cosa."
1384
01:28:50,075 --> 01:28:53,037
Ma questo è tutto fatto,
Quindi stai solo ricreando qualcosa.
1385
01:28:53,037 --> 01:28:58,000
Non c'è la prossima cosa,
Quindi puoi davvero comporre un po '.
1386
01:28:58,042 --> 01:29:00,002
- Sì.
- Sì.
1387
01:29:01,003 --> 01:29:03,047
Guarda lo spettacolo essere totalmente merda ...
1388
01:29:05,007 --> 01:29:06,050
♪ forse
1389
01:29:08,010 --> 01:29:10,971
♪ qualcuno mi salverà
1390
01:29:11,972 --> 01:29:15,017
♪ il mio cuore è fatto di sugo
1391
01:29:15,059 --> 01:29:20,022
♪ e i giri che nuoto
da Lunatics Don't Count
1392
01:29:20,022 --> 01:29:23,025
♪ Apri le tue calze
1393
01:29:24,026 --> 01:29:27,988
♪ tira fuori tutte le cose
Non hai mai voluto
1394
01:29:28,030 --> 01:29:30,991
♪ dalle chiamate di servizio in camera ♪
1395
01:29:31,033 --> 01:29:33,035
Questa è una chiamata di cinque minuti, tutti.
1396
01:29:33,035 --> 01:29:37,081
sono a New York City
di fronte a 472 Greenwich Street,
1397
01:29:37,081 --> 01:29:42,044
Dove viveva Chris Lombardi quando lui
co-fondato Matador Records nel 1989.
1398
01:29:42,044 --> 01:29:46,048
Oggi la band di firma di Matador,
Pavimentazione, viene onorato
1399
01:29:46,048 --> 01:29:49,009
con l'apertura
del loro spettacolo museale.
1400
01:30:08,028 --> 01:30:09,988
Tutti, eccoci qui.
1401
01:30:09,988 --> 01:30:13,033
Benvenuti in SLANTED! Incantato!
1402
01:31:16,096 --> 01:31:22,060
♪ il tuo medico sta andando per
la stagione delle vacanze
1403
01:31:22,060 --> 01:31:27,983
♪ ho le scelte di ghiaccio cristalline
nessun regalo per il GAB
1404
01:31:28,984 --> 01:31:34,031
♪ e nel parcheggio
è la berlina che ha comprato
1405
01:31:34,072 --> 01:31:39,995
♪ non lo ha mai, non è mai
si lamenta quando è caldo
1406
01:31:40,078 --> 01:31:47,002
♪ ha venduto una figlia gonfia
una sauna su una cresta Tucson
1407
01:31:52,090 --> 01:31:59,014
♪ stanno assorbendo la fauna
facendo blotter, non so quale
1408
01:31:59,973 --> 01:32:02,017
♪ che, che
1409
01:32:02,017 --> 01:32:05,062
♪ i ragazzi stanno morendo in queste strade ♪
1410
01:32:35,968 --> 01:32:42,975
♪ in un mondo inferiore di feed stranieri
1411
01:32:48,063 --> 01:32:52,067
♪ beh ho stile
miglia e miglia
1412
01:32:52,067 --> 01:32:55,028
♪ così tanto stile che è Leavin ' ♪
1413
01:32:55,070 --> 01:32:58,991
♪ porta i campionati principali ♪
1414
01:33:37,029 --> 01:33:40,073
Grazie, West Virginia!
Il marciapiede è il prossimo!
1415
01:33:40,073 --> 01:33:43,035
Dicky Barrett, il cantante
delle Bosstones, inzuppate di sudore,
1416
01:33:43,035 --> 01:33:44,995
Indossare un abito,
arriva da loro.
1417
01:33:44,995 --> 01:33:48,999
Heads Up, hanno iniziato a pisolino
In fondo alla folla dal momento che è così fottutamente sexy.
1418
01:33:48,999 --> 01:33:51,043
quindi c'è una specie di fossa di fango
davanti al palco.
1419
01:33:51,043 --> 01:33:53,003
Significa cosa?
1420
01:33:53,045 --> 01:33:56,048
Ci sono alcuni luunkheads
sembra come se vogliano lanciare un po 'di fango.
1421
01:33:56,089 --> 01:33:58,008
Quindi guarda fuori, è tutto.
1422
01:33:58,008 --> 01:34:00,010
Dicky dà
una pompa entusiasta del pugno,
1423
01:34:00,052 --> 01:34:02,012
e le bastoni adatte
Tutti lasciano il palco.
1424
01:34:02,054 --> 01:34:04,014
Ci concentriamo sui nostri ragazzi.
1425
01:34:04,056 --> 01:34:08,018
ha la sensazione che siano
sul precipizio di una lega maggiore, tesa,
1426
01:34:08,018 --> 01:34:10,020
e forse momento preoccupante,
1427
01:34:10,020 --> 01:34:12,064
in attesa ai margini di un'atmosfera da battaglia.
1428
01:34:26,036 --> 01:34:30,999
♪ guarda le persone
così alto per te
1429
01:34:32,000 --> 01:34:33,960
♪ non posso
1430
01:34:34,002 --> 01:34:37,047
♪ quindi non starò
1431
01:34:37,047 --> 01:34:40,050
♪ up Chuck
1432
01:34:40,050 --> 01:34:42,052
♪ Break Luck
1433
01:34:43,011 --> 01:34:48,016
♪ cerca le schegge
Potresti vedere dove sono entrati in
1434
01:34:48,058 --> 01:34:50,060
♪ quindi scendi
1435
01:34:51,019 --> 01:34:53,021
♪ Sweet Yardley
1436
01:34:54,981 --> 01:34:58,068
♪ non ti lascerò cadere
1437
01:34:59,027 --> 01:35:01,071
♪ Sweet Yardley
1438
01:35:03,031 --> 01:35:06,076
♪ non ti lascerò cadere
1439
01:35:06,993 --> 01:35:10,038
♪ qui, ora ♪
1440
01:35:26,054 --> 01:35:30,016
♪ generazione
1441
01:35:31,059 --> 01:35:34,980
♪ generazione
1442
01:35:35,021 --> 01:35:38,024
♪ generazione
1443
01:35:39,067 --> 01:35:42,988
♪ generazione
1444
01:35:45,991 --> 01:35:47,993
hai una sigaretta?
1445
01:35:53,999 --> 01:35:56,001
♪ combattono questa generazione
1446
01:35:56,042 --> 01:35:57,961
♪ combattono questa generazione
1447
01:35:58,044 --> 01:36:01,006
♪ combatti questo
Combatti questa generazione
1448
01:36:01,047 --> 01:36:03,049
♪ combattono questa generazione
1449
01:36:03,091 --> 01:36:05,051
♪ combattono questa generazione ♪
1450
01:36:35,999 --> 01:36:39,044
Posso solo farmi gettare il fango
Così tante volte.
1451
01:36:53,016 --> 01:36:55,060
Fanculo! Fanculo!
1452
01:36:55,060 --> 01:36:57,020
Figlio di puttana!
1453
01:36:58,063 --> 01:37:00,982
Fanculo! Fanculo!
1454
01:37:01,983 --> 01:37:04,027
Fanculo, figlio di puttana!
1455
01:37:05,987 --> 01:37:08,031
Fanculo, figlio di puttana!
Fanculo!
1456
01:37:09,991 --> 01:37:12,994
Fanculo!
Fanculo!
1457
01:37:18,041 --> 01:37:20,043
Fanculo!
1458
01:37:21,044 --> 01:37:23,004
Fanculo!
1459
01:37:23,046 --> 01:37:25,048
Cazzo-- Dio!
1460
01:37:30,095 --> 01:37:32,055
Mi piace essere fangoso.
1461
01:37:32,055 --> 01:37:34,057
Nah, fanculo quella merda.
1462
01:37:36,059 --> 01:37:38,061
- Sì!
- Quel cazzo fa schifo.
1463
01:37:38,061 --> 01:37:41,064
Sei tutto di Fucking D.C.!
Fanculo!
1464
01:37:44,067 --> 01:37:47,028
Amico, quel cazzo fa schifo!
1465
01:37:49,990 --> 01:37:53,994
Guarda questi ragazzi.
La band che ha rovinato Lollapalooza.
1466
01:37:55,996 --> 01:37:57,998
È quello che vuoi
La tua eredità è?
1467
01:37:58,039 --> 01:38:01,042
Come essere una band heavy metal nel 1992.
1468
01:38:01,960 --> 01:38:04,045
Non posso rovinare qualcosa
È già stato rovinato.
1469
01:38:05,046 --> 01:38:07,007
Non possiamo farlo.
1470
01:38:07,966 --> 01:38:10,051
Non siamo giovani sonori.
Non siamo buchi.
1471
01:38:10,051 --> 01:38:13,013
- Non siamo opie.
- Moby. Moby!
1472
01:38:14,014 --> 01:38:17,058
Non riesco a capire come essere come quelli
Bande, mentre sono ancora in questa band.
1473
01:38:17,058 --> 01:38:20,020
Non voglio che tu sia
Come quelle altre band,
1474
01:38:20,020 --> 01:38:22,981
Voglio che tu sia il marciapiede!
1475
01:38:26,067 --> 01:38:29,070
- Quel vecchio ritornello ...
- Non importa.
1476
01:38:29,988 --> 01:38:32,991
Se avessi un dollaro per ogni singola volta
Hai detto "Non importa"
1477
01:38:33,033 --> 01:38:35,994
Quindi farei più soldi
Di quanto farò mai in questa fottuta band.
1478
01:38:35,994 --> 01:38:37,037
Non importa, non importa.
1479
01:38:37,037 --> 01:38:39,039
Ecco,
Due dollari in tasca.
1480
01:38:39,998 --> 01:38:42,000
Siamo una band?
1481
01:38:42,000 --> 01:38:45,045
Siamo un gruppo di brani di boccioli di Jammin,
O è un lavoro?
1482
01:38:45,045 --> 01:38:48,006
Perché quando abbiamo iniziato questa band
Cinque anni fa fa
1483
01:38:48,006 --> 01:38:50,008
a Nowheresville, Stockton,
1484
01:38:50,050 --> 01:38:53,094
Non pensavo che avremmo ottenuto molto oltre
che vendere qualche centinaio di EPS,
1485
01:38:53,970 --> 01:38:55,972
Quindi è tutto sugo, va tutto bene.
1486
01:38:56,014 --> 01:38:58,016
Perché tutto deve essere
una decisione strategica?
1487
01:38:58,016 --> 01:39:00,977
Perché voglio essere
Per quanto possiamo essere bravi.
1488
01:39:01,019 --> 01:39:03,021
Bene? E voglio essere
rispettato possibile.
1489
01:39:03,021 --> 01:39:05,023
Voglio essere il più popolare possibile.
1490
01:39:05,023 --> 01:39:07,067
E ogni volta che lo dici
"Non importa,"
1491
01:39:07,984 --> 01:39:10,987
Ci derubate di andare
Il prossimo passo avanti, è una cazzata!
1492
01:39:10,987 --> 01:39:13,073
Forse lo siamo già
E non te ne rendi ancora conto!
1493
01:39:13,073 --> 01:39:15,992
Bene! Prendilo in una tacca!
1494
01:39:16,034 --> 01:39:18,078
Sono stato nella stessa band come te
Dall'inizio!
1495
01:39:19,037 --> 01:39:20,080
Cazzate.
1496
01:39:20,997 --> 01:39:22,040
Sono stato colpito ...
1497
01:39:22,999 --> 01:39:26,002
nel mio corpo con una roccia
Quindi ho pensato che lo spettacolo fosse finito.
1498
01:39:29,047 --> 01:39:31,007
Mi dispiace.
1499
01:39:32,967 --> 01:39:34,969
Ecco, sei felice?
1500
01:39:36,012 --> 01:39:38,014
Sì, lo sono.
1501
01:39:39,057 --> 01:39:43,019
Quindi fottutamente a disagio, ce l'ho
Così tanto sporco e fango nel mio buco del culo.
1502
01:39:45,063 --> 01:39:48,983
Vogliono buttarti fuori dal tour,
E una parte di me pensa che dovrei lasciarli,
1503
01:39:48,983 --> 01:39:52,028
Ma so che non lo vuoi,
So che non vuoi essere licenziato.
1504
01:39:52,987 --> 01:39:55,990
So che vuoi dare quel 100%
di quel 50%
1505
01:39:55,990 --> 01:39:58,076
che pensi di poter essere in grado di dare.
1506
01:40:21,015 --> 01:40:24,060
Non sapevo come avessero ottenuto tutto
Quell'abbigliamento del West Virginia Show,
1507
01:40:24,060 --> 01:40:26,062
Lollapalooza, dove ci hanno lanciato fango.
1508
01:40:27,021 --> 01:40:30,024
Ma è tutto. Ed è ancora sporco
Dopo tutti questi anni.
1509
01:40:30,024 --> 01:40:31,067
Nessuno ha fatto il loro bucato.
1510
01:40:31,067 --> 01:40:34,988
Ho l'amplificatore reale
Con il fango su di esso, l'amplificatore di basso.
1511
01:40:34,988 --> 01:40:36,990
- Quindi hai ancora lo stesso amplificatore di bassi?
- Sì.
1512
01:40:36,990 --> 01:40:39,993
Abbiamo un sacco di ottima stampa
Da quel momento davvero difficile.
1513
01:40:39,993 --> 01:40:42,996
E la cosa migliore di essere il batterista
e di fronte alla folla,
1514
01:40:42,996 --> 01:40:46,040
Potrei schivare tutto il fango
che è stato lanciato.
1515
01:40:46,082 --> 01:40:49,002
e avevo anche i piatti per bloccarmi.
1516
01:40:49,002 --> 01:40:52,005
quindi non sono stato colpito come penso
Stephen è stato colpito.
1517
01:40:57,010 --> 01:41:00,054
♪ Ero vestito per il successo
1518
01:41:01,055 --> 01:41:05,018
♪ ma successo, non arriva mai
1519
01:41:06,978 --> 01:41:09,981
♪ e sono l'unico a ridere ... ♪
1520
01:41:10,023 --> 01:41:13,026
Stai solo arrivando
Questo deve essere un po 'travolgente?
1521
01:41:13,985 --> 01:41:16,029
Scusa, sono appena fuori di testa.
1522
01:41:16,029 --> 01:41:18,031
Sì, giusto, questa è la tua vita?
1523
01:41:19,032 --> 01:41:20,992
Inizia a piangere.
1524
01:41:21,993 --> 01:41:23,995
♪ ma non sono così cattivi come ... ♪
1525
01:41:24,037 --> 01:41:26,998
Ho pensato che dovesse essere falso.
1526
01:41:27,040 --> 01:41:28,082
Questo è tutto reale.
1527
01:41:29,000 --> 01:41:31,044
No, non avrei mai pensato
Che sarei un museo d'arte.
1528
01:41:32,045 --> 01:41:35,006
Potrei passare molto tempo
Sto solo guardando qui.
1529
01:41:35,048 --> 01:41:37,967
♪ stanno arrivando al coro ora
1530
01:41:38,009 --> 01:41:42,013
♪ mantieni il mio indirizzo per te
perché abbiamo bisogno di segreti ... ♪
1531
01:41:42,013 --> 01:41:44,057
è un po 'travolgente ...
1532
01:41:44,057 --> 01:41:46,059
Ma è incredibile vedere tutto qui.
1533
01:41:47,018 --> 01:41:50,980
Quello era su una porta a Toronto,
Credo che lo fosse, a Lollapalooza.
1534
01:41:50,980 --> 01:41:52,023
Mia figlia ha appena detto,
1535
01:41:52,023 --> 01:41:54,984
"Oh, sì, ricordo di averlo visto
nel seminterrato per circa 10 anni ".
1536
01:41:54,984 --> 01:41:58,029
♪ questo è il lento, malato,
succhiare parte di me
1537
01:41:58,071 --> 01:42:01,991
♪ questo è il lento, malato,
succhiare parte di me
1538
01:42:02,033 --> 01:42:05,078
♪ questo è il lento, malato,
succhiare parte di me ♪
1539
01:42:06,037 --> 01:42:09,999
molte di queste cose
non ho visto probabilmente da quando è uscito.
1540
01:42:09,999 --> 01:42:13,002
Ovviamente non avrei mai pensato che sarebbe stato
di qualsiasi significato
1541
01:42:13,002 --> 01:42:14,087
oltre a noi stessi.
1542
01:42:14,963 --> 01:42:18,007
In realtà lavoro in cavalli
dove nessuno ha mai sentito parlare di pavimentazione.
1543
01:42:18,049 --> 01:42:21,010
quindi è strano andare da un mondo in cui
1544
01:42:21,010 --> 01:42:23,012
le persone celebrano questo tipo di band.
1545
01:42:23,054 --> 01:42:26,057
abbiamo sempre pensato che fosse un po 'oscuro.
1546
01:42:36,025 --> 01:42:40,029
quindi siamo qui con un
Treasure Trove of Pavement Archives.
1547
01:42:40,029 --> 01:42:42,031
- È vero.
- Sei appena entrato.
1548
01:42:42,073 --> 01:42:44,033
Prime impressioni?
1549
01:42:45,034 --> 01:42:48,997
Mi piace la grafica di Steve Keene
E ci sono molte persone qui.
1550
01:42:49,038 --> 01:42:52,041
Sembra vulnerabile
per avere alcune di queste cose
1551
01:42:52,041 --> 01:42:54,002
in pubblico per la prima volta?
1552
01:42:55,003 --> 01:42:59,966
Sì, sono impressionato dal fatto che ho preso il tempo
per scrivere tutte queste cose a mano.
1553
01:43:00,008 --> 01:43:04,053
Purtroppo sei come in un museo,
è un po 'come la roba della persona anziana ...
1554
01:43:04,971 --> 01:43:08,016
è un po 'come quella roba che vedi
dove le persone sono in cucina,
1555
01:43:08,016 --> 01:43:13,062
E sono come ...
onorando un artista più anziano, prima che ...
1556
01:43:15,023 --> 01:43:17,025
Girare le ceneri in cenere, polvere in polvere,
Quindi è ...
1557
01:43:19,068 --> 01:43:24,991
♪ il tempo è una traccia a senso unico
e non sto tornando
1558
01:43:24,991 --> 01:43:30,038
♪ sogno in beige
perché mi hai lasciato così lontano ora
1559
01:43:30,038 --> 01:43:35,043
♪ sanguino in beige
perché mi hai lasciato così lontano ora ♪
1560
01:43:38,004 --> 01:43:41,049
Questi mi danno un po 'di ptsd
Ad essere onesti.
1561
01:43:41,049 --> 01:43:43,092
Quindi, è un po 'come troppi spettacoli.
1562
01:43:43,968 --> 01:43:46,012
Questa merda significa molto perché ...
1563
01:43:47,013 --> 01:43:49,057
Sai,
L'industria ci ha sempre dubitato,
1564
01:43:49,974 --> 01:43:53,019
ha detto che eravamo ... fannulloni ...
1565
01:43:53,061 --> 01:43:56,022
che non abbiamo avuto un successo in noi, sai?
1566
01:43:56,022 --> 01:43:58,983
E la gente credeva, perché ...
Sai, guarda.
1567
01:43:59,067 --> 01:44:01,069
nessuno avrebbe pensato
1568
01:44:01,069 --> 01:44:04,072
Al momento che questi album
potrebbe andare oro, figuriamoci platino.
1569
01:44:05,031 --> 01:44:07,075
- E questi record non mentono.
- NO.
1570
01:44:07,992 --> 01:44:13,081
Abbiamo avuto una relazione molto problematica
con questa società mediatica.
1571
01:44:13,998 --> 01:44:16,000
Solo un altro gruppo
Questo ha cercato di tenerci giù.
1572
01:44:17,001 --> 01:44:19,003
Penso a questo
Come una specie di ramo d'ulivo,
1573
01:44:19,003 --> 01:44:21,005
Sai, dicendo,
"Ehi, abbiamo sbagliato.
1574
01:44:22,006 --> 01:44:23,007
"Ragazzi siete fighi."
1575
01:44:23,049 --> 01:44:27,053
♪ non lo sai?
potrei renderlo asciutto, renderlo asciutto
1576
01:44:27,053 --> 01:44:30,056
♪ rendilo asciutto, rendilo asciutto
1577
01:44:30,974 --> 01:44:34,018
♪ sono stato incoronato, il re di esso ♪
1578
01:44:35,019 --> 01:44:36,062
non è orgoglioso di questo.
1579
01:44:36,980 --> 01:44:40,984
A volte hai le bollette da pagare,
e roba ...
1580
01:44:41,985 --> 01:44:45,029
Un po 'imbarazzante questo angolo,
È come un piccolo angolo esaurito.
1581
01:44:45,029 --> 01:44:47,991
Ma allora non c'era Kombucha.
1582
01:44:48,032 --> 01:44:50,994
Hai visto
L'annuncio di Abercrombie Fitch?
1583
01:44:50,994 --> 01:44:53,037
Sì. È divertente, vero?
1584
01:44:53,997 --> 01:44:56,040
È così follemente male.
1585
01:44:59,043 --> 01:45:02,046
♪ Starling in slipstream ♪
1586
01:45:16,019 --> 01:45:18,021
Vedi quanto Rowdy
diventa, giusto?
1587
01:45:18,021 --> 01:45:21,983
La gente potrebbe solo,
Come nei veri musei d'arte,
1588
01:45:21,983 --> 01:45:23,985
Le persone rubano le cose dalle pareti.
1589
01:45:23,985 --> 01:45:27,030
No, è un incredibile ...
Dobbiamo vedere così tante band incredibili
1590
01:45:27,071 --> 01:45:29,032
Suona alcune delle mie canzoni preferite per il marciapiede.
1591
01:45:29,073 --> 01:45:33,995
È solo un sogno diventato realtà.
Ho tolto una delle camicie dal muro.
1592
01:45:34,037 --> 01:45:37,999
Con la presente Christen Pavement 33-22.
1593
01:45:45,048 --> 01:45:48,051
può significare molto per te,
anche se non è come ...
1594
01:45:48,051 --> 01:45:50,011
Può significare abbastanza per farlo.
1595
01:45:51,095 --> 01:45:56,059
è una specie di reified
che siamo un gruppo importante.
1596
01:45:58,061 --> 01:46:02,023
Voglio dire, c'è molta gioia da essere ...
1597
01:46:02,023 --> 01:46:03,066
sentimentale.
1598
01:46:04,025 --> 01:46:06,069
E le persone si relazionano a questo, credo.
1599
01:46:10,031 --> 01:46:12,992
Siamo come adattarsi
e fare cose e poi ...
1600
01:46:12,992 --> 01:46:15,078
film di tutte queste scene
con Chris e Gerard ...
1601
01:46:15,078 --> 01:46:16,079
... durante il fine settimana.
1602
01:46:16,079 --> 01:46:19,040
Bene, Chris e Gerard
tra virgolette.
1603
01:46:19,040 --> 01:46:22,043
Sono cose di sostegno piuttosto incredibili.
1604
01:46:22,043 --> 01:46:25,088
Sì, sai che abbiamo ottenuto
Alcuni Gold Soundz Lager premium.
1605
01:46:25,088 --> 01:46:27,090
Vedi, non è realistico.
1606
01:46:29,008 --> 01:46:30,093
Non ha nemmeno un sapore realistico.
1607
01:46:31,052 --> 01:46:34,972
Se qualcuno avesse detto: "Stiamo sparando
qualcosa su una band "
1608
01:46:35,014 --> 01:46:36,057
Non penserei,
1609
01:46:36,057 --> 01:46:38,059
"Oh, questo è pavimentazione,"
o altro.
1610
01:46:39,018 --> 01:46:40,061
Tipo, "Fantastico ..."
1611
01:46:40,061 --> 01:46:44,023
Allora cosa sta succedendo adesso?
Cosa state per fare?
1612
01:46:45,024 --> 01:46:46,984
In realtà suona bene.
1613
01:46:47,068 --> 01:46:48,986
Tu dentro?
1614
01:46:50,029 --> 01:46:51,989
Ragazzi, provatelo.
1615
01:46:52,073 --> 01:46:54,992
Tornerò indietro
lavorare su alcuni brani.
1616
01:46:55,034 --> 01:46:56,994
Qualcosa di nuovo.
1617
01:46:59,080 --> 01:47:01,040
Non vedo l'ora di sentirlo.
1618
01:47:01,082 --> 01:47:03,000
Ti amo, amico.
1619
01:47:06,087 --> 01:47:08,005
Ci vediamo, Steve.
1620
01:48:04,061 --> 01:48:07,023
♪ hey, ascoltami
1621
01:48:07,023 --> 01:48:09,066
♪ sono sullo stereo
1622
01:48:09,066 --> 01:48:11,027
♪ stereo
1623
01:48:12,028 --> 01:48:14,989
♪ baby, baby, baby
1624
01:48:15,031 --> 01:48:17,033
♪ in stereo ♪
1625
01:48:29,003 --> 01:48:30,046
Per favore, benvenuto al marciapiede!
1626
01:48:30,046 --> 01:48:32,006
Si prega di dare il benvenuto al marciapiede.
1627
01:48:35,009 --> 01:48:38,012
♪ High-Ho Silver Ride
1628
01:48:39,013 --> 01:48:42,016
♪ fai un altro giro per vedermi a casa
1629
01:48:42,058 --> 01:48:48,981
♪ togli l'aria
sono sullo stereo, stereo
1630
01:48:49,065 --> 01:48:51,984
♪ oh, mio bambino, piccola, piccola
1631
01:48:51,984 --> 01:48:53,027
♪ baby, baby, baby
1632
01:48:53,027 --> 01:48:55,029
♪ mi ha dato la malaria
1633
01:48:55,029 --> 01:48:56,989
♪ Hysteria ♪
1634
01:49:27,061 --> 01:49:29,063
Proverò a sembrare te,
Cerchi di assomigliare a me.
1635
01:49:29,063 --> 01:49:30,064
Ottima idea.
1636
01:49:33,025 --> 01:49:38,072
Grazie a tutti per essere venuti qui
alla premiere di New York di Range Life .
1637
01:49:38,990 --> 01:49:41,993
è stato un viaggio fantastico finora,
e ora sta finalmente uscendo.
1638
01:49:41,993 --> 01:49:43,035
Joe Keery.
1639
01:49:44,036 --> 01:49:48,040
Il marciapiede ha una storia molto interessante,
Ma non sono Mötley Crüe.
1640
01:49:48,040 --> 01:49:53,004
E questa era la mia sfida come scrittore,
Come aumentare questa storia,
1641
01:49:53,045 --> 01:49:55,047
alla saga rock più epica degli anni '90.
1642
01:49:55,047 --> 01:49:58,050
Il film suppongo
sono stato compresso in questa cosa.
1643
01:49:58,050 --> 01:50:01,012
Ho dimenticato totalmente
o bloccato dalla mia mente.
1644
01:50:02,054 --> 01:50:04,056
Quindi devo guardarlo di nuovo, penso.
1645
01:50:04,056 --> 01:50:08,978
Sarei curioso di sapere come
Le persone interpreteranno questo.
1646
01:50:09,020 --> 01:50:10,980
Sai...
1647
01:50:11,063 --> 01:50:13,983
Non posso davvero elaborare, sai ...
1648
01:50:14,066 --> 01:50:15,985
Qualunque cosa, quindi ...
1649
01:50:15,985 --> 01:50:19,989
La cosa di esaurimento, è strano per me
Perché come se fosse un tale blip nel mio ...
1650
01:50:20,072 --> 01:50:21,073
Piace...
1651
01:50:21,991 --> 01:50:25,036
Così relativamente irrilevante
Alla mia sensazione per la band, sai?
1652
01:50:25,036 --> 01:50:27,038
Il climax è dove si trova il climax,
1653
01:50:27,038 --> 01:50:29,999
- Quindi raccontiamo la storia che abbiamo dovuto raccontare.
- Bene, è un film.
1654
01:50:29,999 --> 01:50:31,042
Ti sento.
1655
01:50:35,046 --> 01:50:36,088
Grazie.
1656
01:50:37,006 --> 01:50:40,051
Finché le persone vedono film,
Finché ascoltano la musica,
1657
01:50:40,051 --> 01:50:43,012
Ascolterai il marciapiede,
E guardando la vita range .
1658
01:50:47,016 --> 01:50:50,061
forse possiamo iniziare a fare
Alcuni esercizi da rimuovere ...
1659
01:50:50,061 --> 01:50:53,064
come un esorcismo di Malkmus da parte mia.
1660
01:51:01,989 --> 01:51:06,994
avevamo persone che conoscevano la band,
i genitori delle persone vengono da me,
1661
01:51:06,994 --> 01:51:09,038
mentre lavoravamo e diciamo,
1662
01:51:09,038 --> 01:51:11,999
"Ho appena visto un fantasma."
1663
01:51:12,041 --> 01:51:16,003
"Ho appena visto Stephen,
Young Stephen. "
1664
01:51:16,045 --> 01:51:17,963
Ma ero io.
1665
01:51:20,007 --> 01:51:22,051
sai, è bello per me.
1666
01:51:30,059 --> 01:51:32,061
Oh, amico!
1667
01:51:39,985 --> 01:51:41,987
Allora, vado
per farti una domanda:
1668
01:51:41,987 --> 01:51:43,072
Perché il marciapiede si è rotto?
1669
01:51:43,989 --> 01:51:48,077
Solo troppo tour,
troppe interviste.
1670
01:51:52,039 --> 01:51:54,041
- Troppe domande.
- Fair, sì, sì, sì.
1671
01:51:54,041 --> 01:51:56,001
Lo capisco, ti sento.
1672
01:51:56,043 --> 01:51:58,003
È praticamente tutto, sì.
1673
01:51:58,045 --> 01:52:01,006
O smettila di respirare ,
Smetterai respiro per me?
1674
01:52:11,058 --> 01:52:16,981
Uno, due, tre, 19 milioni,
Mille, i piccoli uccelli esplodono.
1675
01:52:17,022 --> 01:52:18,065
Nello stile di pavimentazione.
1676
01:52:18,065 --> 01:52:19,984
Facciamo solo la parte veloce.
1677
01:52:20,067 --> 01:52:23,028
Quell'altra parte fa schifo.
Fai solo la parte veloce.
1678
01:52:23,028 --> 01:52:26,073
♪ essere così com'è,
sono felice di dire, sono vivo
1679
01:52:27,032 --> 01:52:30,995
♪ 'causa miglia maturate
e i passeggeri aggiungono
1680
01:52:31,036 --> 01:52:34,039
♪ ma il messaggio nello specchio dice
Resta con me ♪
1681
01:52:36,041 --> 01:52:37,960
Oh merda.
1682
01:52:45,009 --> 01:52:48,012
♪ il danno è stato fatto
1683
01:52:51,056 --> 01:52:55,060
♪ non mi sto più divertendo
1684
01:53:02,026 --> 01:53:05,988
♪ non mi sto più divertendo
1685
01:53:10,993 --> 01:53:13,078
♪ il danno è stato fatto
1686
01:53:17,041 --> 01:53:21,045
♪ non mi sto più divertendo
1687
01:53:22,046 --> 01:53:26,967
♪ fai quello che fai quando provi quello che ottieni
quando vedi la luce
1688
01:53:27,009 --> 01:53:30,012
♪ vieni, imposterò la mia speranza
1689
01:53:30,971 --> 01:53:33,057
♪ in un meraviglioso ospedale uomo ♪
1690
01:53:33,057 --> 01:53:37,019
a quel punto in quegli anni,
quando hai suonato così tanti spettacoli,
1691
01:53:37,019 --> 01:53:40,064
e tu sei così bruciato,
Sei solo ...
1692
01:53:41,023 --> 01:53:46,028
tutto quello che vuoi davvero fare è
Ottienilo con una buona nota.
1693
01:53:46,028 --> 01:53:48,989
e per fortuna ho pensato davvero
che l'abbiamo fatto.
1694
01:53:48,989 --> 01:53:50,032
Ciao, sono Steve.
1695
01:53:50,032 --> 01:53:52,034
- Vuoi entrare?
- Sicuro.
1696
01:53:52,034 --> 01:53:54,078
- Dammi la tua mano.
- OK.
1697
01:53:54,078 --> 01:53:56,997
♪ ... bloccare di nuovo gli scatti
1698
01:53:56,997 --> 01:54:01,043
♪ ma, Ann, non piangere
1699
01:54:01,085 --> 01:54:04,004
♪ non piangi
1700
01:54:04,088 --> 01:54:07,049
♪ non piangi
1701
01:54:07,091 --> 01:54:09,051
♪ non piangi
1702
01:54:10,094 --> 01:54:12,972
♪ non piangi
1703
01:54:13,055 --> 01:54:16,016
♪ non piangi
1704
01:54:16,976 --> 01:54:19,019
♪ non piangi
1705
01:54:19,061 --> 01:54:21,021
♪ non piangi ♪
1706
01:54:21,021 --> 01:54:25,025
♪ porta i campionati principali
1707
01:54:27,027 --> 01:54:32,992
♪ porta i campionati principali
1708
01:54:33,033 --> 01:54:36,996
♪ porta i campionati principali ♪
1709
01:54:37,037 --> 01:54:41,083
sai che siamo solo una band
a chi piace fare i dischi e ...
1710
01:54:43,043 --> 01:54:46,005
Suonare spettacoli, è molto semplice.
1711
01:55:05,983 --> 01:55:10,029
♪ Chiamata aperta per gli architetti carcerari
1712
01:55:13,032 --> 01:55:18,078
♪ inviami i tuoi progetti al più presto
1713
01:55:21,040 --> 01:55:26,045
♪ impila le pareti come
che non riesco a respirare
1714
01:55:29,006 --> 01:55:33,010
♪ l'uomo sta allevando per sempre
1715
01:55:38,015 --> 01:55:43,020
♪ spero presto di partire dall'est ♪
1716
01:55:43,062 --> 01:55:46,023
♪ ... me stesso con la mia mano ♪
1717
01:55:48,067 --> 01:55:51,987
♪ niente più assoluti
1718
01:55:52,029 --> 01:55:55,032
♪ niente più assoluti
1719
01:56:02,998 --> 01:56:05,042
♪ e corri insieme, leigh ♪
1720
01:56:07,044 --> 01:56:11,006
Mi piacciono molto di più adesso
Hanno esaurito e sono andati sul rapporto.
1721
01:56:14,009 --> 01:56:16,053
Torneremo con una performance
dai marciapiedi.
1722
01:56:16,053 --> 01:56:18,972
♪ ... a quei Soundz d'oro
1723
01:56:19,014 --> 01:56:21,058
♪ e mantieni il mio avvento a te stesso ♪
1724
01:56:21,058 --> 01:56:23,977
Pensi gli anni '90
sta vivendo un momento adesso?
1725
01:56:24,019 --> 01:56:25,062
- in qualche modo, sì.
- è quello che stai dicendo?
1726
01:56:26,021 --> 01:56:29,983
Beh, penso che sia una buona cosa
Perché questo mi avvantaggia.
1727
01:56:31,026 --> 01:56:32,069
Quindi spero che vada avanti per sempre.
1728
01:56:35,989 --> 01:56:38,992
♪ mostrami una parola
che fa rima con pavimentazione ...
1729
01:56:38,992 --> 01:56:42,037
- ♪ una parola che fa rima con pavimentazione
- ♪ che fa rima con pavimentazione
1730
01:56:42,996 --> 01:56:44,081
♪ una parola che fa rima con pavimentazione
1731
01:56:44,998 --> 01:56:48,043
♪ e non ucciderò i tuoi genitori
e arrostirli a uno sputo
1732
01:56:48,043 --> 01:56:52,005
♪ e non provi a inclinarlo
o permanentemente ... ♪
1733
01:56:52,047 --> 01:56:55,050
C'era nuova vita
Respirato in sfrutta le tue speranze .
1734
01:56:55,050 --> 01:56:57,094
Nuova vita in pavimentazione davvero.
1735
01:56:58,011 --> 01:57:00,055
Ora lo so e mi ha fatto sentire male.
1736
01:57:00,097 --> 01:57:05,018
Bad ma non l'ho messo sull'album.
Come nessuno ha detto, "È una canzone fantastica".
1737
01:57:05,060 --> 01:57:07,020
- o qualcosa del genere.
- Oh, sono sicuro di averlo fatto.
1738
01:57:08,063 --> 01:57:10,065
Bentornato allo spettacolo Mina Kimes.
1739
01:57:13,068 --> 01:57:16,029
♪ Vorrei essere Stephen Malkmus ♪
1740
01:57:17,990 --> 01:57:20,033
Stephen Malkmus ha davvero sfruttato
Il canto acerbo
1741
01:57:20,033 --> 01:57:22,035
di Lou Reed
con influenze post-punk.
1742
01:57:22,995 --> 01:57:24,997
Greta! Sono un grande fan!
1743
01:57:24,997 --> 01:57:28,000
- Oh, grazie mille!
- Yeah Yeah. Bob, piacere di conoscerti.
1744
01:57:29,084 --> 01:57:32,045
- Piacere di conoscerti. Ricordo Barbie .
- Sì!
1745
01:57:32,045 --> 01:57:34,006
- Sì...
- Lo so.
1746
01:57:34,047 --> 01:57:36,049
Mia figlia l'ha sentito chiamato,
1747
01:57:36,049 --> 01:57:39,052
- Ha sentito il suo nome, il suo cognome--
- Oh, l'ha fatto?
1748
01:57:39,052 --> 01:57:40,053
- Sì.
- Dio mio.
1749
01:57:40,053 --> 01:57:44,057
È una delle mie più grandi felicità
È questo nel film.
1750
01:57:44,057 --> 01:57:47,019
Beh, se stai cercando di suonare
Cool e intelligente,
1751
01:57:47,019 --> 01:57:49,062
Parlerai di pavimentazione.
1752
01:57:50,063 --> 01:57:51,982
Giusto.
1753
01:57:52,024 --> 01:57:56,028
- Che terapia era il film per te!
- Ti amo, amico.
1754
01:57:56,028 --> 01:57:58,071
Anch'io vado nel mio personaggio.
1755
01:57:58,071 --> 01:58:00,073
- Lo so!
- Smoolare le cose!
1756
01:58:00,073 --> 01:58:03,035
Sono nello spogliatoio nel backstage,
1757
01:58:03,035 --> 01:58:06,997
proprio prima del marciapiede
sta per suonare il nostro ultimo spettacolo di New York.
1758
01:58:08,999 --> 01:58:10,000
Sì.
1759
01:58:17,049 --> 01:58:19,051
sputa su uno sconosciuto .
1760
01:58:23,055 --> 01:58:25,015
- Una canzone importante ...
- rotolalo.
1761
01:58:25,015 --> 01:58:26,016
A tutti noi.
1762
01:58:29,061 --> 01:58:32,022
♪ Comunque ti senti
1763
01:58:32,064 --> 01:58:35,025
♪ qualunque cosa serva
1764
01:58:35,025 --> 01:58:37,986
♪ ogni volta che è reale
1765
01:58:38,028 --> 01:58:40,989
♪ qualunque cosa aspetti
1766
01:58:41,031 --> 01:58:43,075
♪ qualunque cosa tu abbia bisogno
1767
01:58:43,992 --> 01:58:46,036
♪ comunque così lieve
1768
01:58:46,078 --> 01:58:48,997
♪ ogni volta che è reale
1769
01:58:49,039 --> 01:58:52,000
♪ ogni volta che è giusto
1770
01:58:52,000 --> 01:58:57,089
♪ ho pensato a lungo e duro
sulle cose che mi hai detto
1771
01:58:58,048 --> 01:59:02,010
♪ come uno straniero amaro
1772
01:59:03,011 --> 01:59:08,058
♪ e ora vedo il lungo, il corto
il mezzo e cosa c'è tra
1773
01:59:09,977 --> 01:59:13,021
♪ potrei sputare su uno sconosciuto
1774
01:59:13,021 --> 01:59:15,023
♪ tirami fuori
1775
01:59:15,065 --> 01:59:18,068
♪ sei un straniero amaro
1776
01:59:18,986 --> 01:59:21,029
♪ versami fuori
1777
01:59:21,029 --> 01:59:24,992
♪ vedo il sole nei tuoi occhi ♪
1778
01:59:25,033 --> 01:59:27,077
ex guardie di sicurezza del museo d'arte.
1779
01:59:27,077 --> 01:59:31,081
Pavimentazione ha preso il palcoscenico principale
Al concerto di libertà del Tibet.
1780
01:59:31,999 --> 01:59:34,001
stai legando di nuovo insieme
1781
01:59:34,001 --> 01:59:36,962
su roba
che hai fatto tutti quegli anni fa.
1782
01:59:37,004 --> 01:59:39,089
ma ora hai
una prospettiva diversa sulla vita.
1783
01:59:40,048 --> 01:59:45,012
hai forse considerato
prolungando questa luna di miele?
1784
01:59:45,012 --> 01:59:48,974
Tutta la nostra condivisione, i nostri figli
E tutte le cose che condividiamo ora.
1785
01:59:49,016 --> 01:59:52,019
Diremmo solo,
"Perché non condividiamo anche la band?"
1786
01:59:52,019 --> 01:59:55,063
siamo rugosi e grigi e roba
1787
01:59:55,063 --> 02:00:02,029
ma tutti nella band sono così grati
e psiched essere lì questa volta perché
1788
02:00:02,988 --> 02:00:06,033
Ricordi solo
tutte le cose buone e ...
1789
02:00:06,074 --> 02:00:08,076
significa molto per tutti noi.
1790
02:00:08,994 --> 02:00:12,998
♪ porta i campionati principali
1791
02:00:14,041 --> 02:00:18,045
♪ porta i campionati principali
1792
02:00:19,046 --> 02:00:24,009
♪ porta i campionati principali
1793
02:00:25,010 --> 02:00:28,096
♪ porta i campionati principali
1794
02:00:29,014 --> 02:00:33,018
♪ ti avvolgeranno qualche volta
ai bambini come il vino
1795
02:00:33,018 --> 02:00:40,067
♪ cristiani magici masticano la mia scorza
perché le ragazze cattive sono sempre ragazze cattive
1796
02:00:53,038 --> 02:00:55,999
♪ Ero vestito per il successo ♪
1797
02:00:55,999 --> 02:00:58,043
♪ porta i campionati principali ♪
1798
02:00:58,043 --> 02:01:01,004
♪ ma il successo non arriva mai ♪
1799
02:01:01,046 --> 02:01:04,007
♪ porta i campionati principali ♪
1800
02:01:04,007 --> 02:01:05,008
♪ mi stai uccidendo
1801
02:01:05,008 --> 02:01:07,052
♪ uccidendomi, uccidendomi
1802
02:01:07,094 --> 02:01:08,971
♪ uccidendomi
1803
02:01:09,012 --> 02:01:10,013
♪ uccidendomi ♪
1804
02:01:11,974 --> 02:01:15,018
♪ porta i campionati principali ♪
1805
02:01:25,028 --> 02:01:27,990
♪ una corsia ombreggiata
1806
02:01:27,990 --> 02:01:30,033
♪ tutti vogliono uno
1807
02:01:30,075 --> 02:01:33,036
♪ una corsia ombreggiata
1808
02:01:33,036 --> 02:01:35,038
♪ tutti hanno bisogno di uno
1809
02:02:20,083 --> 02:02:22,044
Ecco, questo è il finale!
1810
02:02:43,023 --> 02:02:46,026
♪ il danno è stato fatto
1811
02:02:46,068 --> 02:02:50,072
♪ e non mi diverto più
1812
02:02:50,989 --> 02:02:52,991
♪ a quelli sopra
1813
02:02:52,991 --> 02:02:55,994
♪ portaci fuori, buttaci giù
1814
02:02:56,036 --> 02:02:57,996
♪ spostaci fuori
1815
02:02:58,080 --> 02:03:02,000
♪ non piangi, non piangere ♪
1816
02:03:04,002 --> 02:03:07,089
♪ vieni unisciti a noi in una preghiera
1817
02:03:08,090 --> 02:03:12,969
♪ aspetteremo, aspettando dove ♪
1818
02:03:13,053 --> 02:03:14,054
Diavolo, sì.
1819
02:03:14,054 --> 02:03:18,058
♪ tutto finisce qui ♪
1820
02:03:19,017 --> 02:03:21,061
Tutto quello che devo dire
su questo è che non lo rilascerei mai,
1821
02:03:21,061 --> 02:03:24,981
Perché siamo in tournée in Europa
E non ho avuto la possibilità di tagliarmi i capelli.
1822
02:03:24,981 --> 02:03:27,067
Per quanto mi riguarda,
Sembro un idiota.
1823
02:03:27,067 --> 02:03:30,028
Qui è dove ha avuto la sua idea
per tagliarsi i capelli?
1824
02:03:31,029 --> 02:03:33,990
Adoro quell'acconciatura, è divertente.
Sembri un uomo di funghi.
1825
02:03:33,990 --> 02:03:35,033
Sembro stupido.
1826
02:03:35,033 --> 02:03:36,076
Sembri una testa di funghi.
1827
02:03:36,076 --> 02:03:37,994
Sì.
1828
02:03:38,036 --> 02:03:39,996
- Come guardi, Mark?
- Penso che sia ...
1829
02:03:40,038 --> 02:03:42,082
Non mi sono visto
E probabilmente non lo farò neanche.
1830
02:03:44,042 --> 02:03:49,047
Non sono d'accordo con Stephen, penso che
È un documento importante del nostro passato.
1831
02:04:15,031 --> 02:04:18,034
Sai che non ho giochi
più lì.
1832
02:04:22,038 --> 02:04:24,040
Ho fatto un piccolo errore.
1833
02:04:24,082 --> 02:04:27,002
Ho fatto un piccolo errore, ragazzi.
1834
02:04:28,086 --> 02:04:29,963
pueblo e
1835
02:04:29,963 --> 02:04:31,006
Heckler spray, Linden
1836
02:04:32,007 --> 02:04:33,049
Slide di detriti
1837
02:04:33,967 --> 02:04:36,011
No. heckler spray ...
1838
02:04:36,052 --> 02:04:39,055
- pueblo ...
- pueblo , spray Heckler, Linden,
1839
02:04:39,055 --> 02:04:41,016
Embassy Road , Slide di detriti.
1840
02:04:44,019 --> 02:04:46,062
Cambiamenti molto minori.
L'ordine è cambiato.
1841
02:04:46,062 --> 02:04:48,064
Dopo pueblo ...
1842
02:04:50,025 --> 02:04:54,029
Ha messo heckler spray slash linden ...
1843
02:04:57,032 --> 02:04:58,992
Roxy lo ha cambiato in giro.
1844
02:04:58,992 --> 02:05:01,036
Roxy vuole sentire tagli i capelli , quindi ...
1845
02:05:01,036 --> 02:05:04,998
E Steve era d'accordo, quindi ci siamo liberati
Serpentine Pad e ...
1846
02:05:38,073 --> 02:05:41,076
Ascolta. Come una delle divisioni
sul gruppo di pavimentazione,
1847
02:05:41,993 --> 02:05:44,037
E c'è un genitore in residenza.
1848
02:05:44,996 --> 02:05:47,082
- Che sono.
- Residenza? Oh no!
1849
02:05:50,001 --> 02:05:52,045
Siamo qui per introdurre ... pavimentazione.
1850
02:06:01,012 --> 02:06:03,014
Stephen, il cantante.
1851
02:06:08,061 --> 02:06:14,025
♪ Grave Architecture
1852
02:06:16,987 --> 02:06:20,031
♪ Walk the Marble Malls
1853
02:06:20,073 --> 02:06:24,035
♪ i monumenti a coloro che cadono ♪
1854
02:06:24,995 --> 02:06:28,999
Ti incoraggerò
per ascoltare questa canzone,
1855
02:06:29,082 --> 02:06:31,960
Altrimenti, vai nel fottuto bagno.
1856
02:06:32,002 --> 02:06:34,045
Restamoci all'elenco,
Non l'ho fatto. Facciamolo.
1857
02:06:34,087 --> 02:06:36,047
Due, tre ...
1858
02:06:48,059 --> 02:06:50,979
Sarà nei titoli
Mentre il film scende,
1859
02:06:50,979 --> 02:06:52,981
Come dovessi guardare
altri 15 minuti ...
1860
02:06:53,023 --> 02:06:55,984
- La gente esce.
- Quali sono enormi stronzi questi ragazzi.
1861
02:06:56,985 --> 02:07:02,032
Sì, stavamo cercando così tanto di trovare
Un momento del coglione, lo abbiamo finalmente trovato.
1862
02:07:02,991 --> 02:07:07,078
♪ sei la mia ragazza estiva
1863
02:07:10,040 --> 02:07:13,001
♪ Summer Babe
1864
02:07:15,003 --> 02:07:17,088
♪ Summer Babe
1865
02:07:20,008 --> 02:07:23,011
♪ estate piccola ♪
1866
02:07:27,057 --> 02:07:30,018
- Grazie.
- Grazie a tutti.
1867
02:07:38,985 --> 02:07:43,031
♪ ho bisogno di dormire
1868
02:07:45,992 --> 02:07:49,996
♪ ho bisogno di dormire
1869
02:07:52,040 --> 02:07:55,043
♪ ho bisogno di dormire ♪